|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нефтебазовое хозяйство
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Oil storage facilities, английский
|
Хозяйственная, русский
Хозяйственная за пределами рф деятельность, русский
Хозяйственная деятельность, осуществляемая организацией, являющейся юридическим лицом по законодательству рф, за пределами рф через представительство, филиал или иное структурное подразделение, не являющееся юридическим лицом по законодательству рф.
Хозяйственная самостоятельность, русский
Свобода действий хозяйствующих субъектов, которая обеспечивается путем предоставления соответствующей экономической системе полномочий, необходимых для эффективного управления протекающими в ней производственными и хозяйственными процессами.
Хозяйственная секция, русский
Организационно-хозяйственная единица лесного фонда, выделяемая в пределах категорий или по группам категорий защитности лесов, представляющая совокупность территориально разоб134 щенных участков покрытых и не покрытых лесом земель, объединенных общностью хозяйственной цели и основных лесохозяйственных мероприятий. хозсекции выделяют по преобладающим породам (еловая, каменноберезовая и т. д.), производительности (высокои низкобонитетные), происхождению насаждений, типам леса и типам лесорастительных условий. ц
Хозяйственная система, русский
Особым образом упорядоченная система связи между производителем и потребителем материальных и нематериальных благ и услуг.
Хозяйственная сумка, русский
Хозяйственная часть, русский
Хозяйственно, русский
- Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено
- Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам
Хозяйственно-бытовая канализация. (вообще foul water drainage - хозбытовая канализация (наружная); soil and waste - внутренняя хозбытовая канализация, фекальная канализация, но разница тонкая) , русский
Хозяйственно-бытовое водопотребле- ние, русский
Хозяйственное ведение, русский
- Право государственных или муниципальных унитарных предприятий на переданное им имущество. право хозяйственного ведения имуществом включает права: владение, пользование и распоряжение, осуществляемые в рамках действующего законодательства. собственник имущ
- Право государственных или муниципальных унитарных предприятий на переданное им имущество. право хозяйственного ведения имуществом включает права: владение, пользование и распоряжение, осуществляемые в рамках действующего законодательства. собственник имущества, переданного на праве хозяйственного ведения, в соответствии с законом решает вопросы создания предприятия, определения предмета и целей его деятельности, его реорганизации и ликвидации, назначает директора (руководителя) предприятия, осуществляет контроль за использованием по назначению и сохранностью принадлежащего предприятию имущества. распоряжение имуществом, находящимся на праве хозяйственного ведения, предприятием осуществляется с согласия собственника.
Хозяйственное водопотребление, русский
Хозяйственное водоснабжение, русский
Хозяйственное дочернее общество, русский
Хозяйственное общество является дочерним, если другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом. дочернее общество не отвечает по долгам основного общества (товарищества).
Хозяйственное зависимое общество, русский
- Хозяйственное общество является зависимым, если другое (преобладающее, участвующее) общество имеет более 20% голосующих акций акционерного общества или более 20% уставного капитала общества с ограниченной ответственностью;
- Другое (основное) хозяйственное общество или товарищество либо в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществ
Хозяйственное общество, русский
Коммерческая организация с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а также произведенное и приобретенное хозяйственным обществом в процессе его деятельности, принадлежит ему на правах собственности. в случаях, предусмотренных гражданским кодексом рф, хозяйственное общество может быть создано одним лицом, которое становится его единственным участником. х.о. может создаваться в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью или с дополнительной ответственностью. участниками хозяйственных обществ могут быть граждане и юридические лица. государственные органы и органы местного самоуправления не вправе выступать участниками хозяйственных обществ, если иное не установлено законом. законом может быть запрещено или ограничено участие отдельных категорий граждан в хозяйственных обществах, за исключением открытых акционерных обществ.
Хозяйственное объединение, русский
- Добровольное объединение юридических лиц, созданное ими по отраслевому, территориальному или иному принципу в целях координации деятельности, обеспечения защиты их прав, представления общих интересов в государственных и иных органах, а также в международных организациях. участники объединения сохраняют свою самостоятельность и права юридического лица, а также право свободного выхода.
- , в россии добровольное объединение юридических лиц - хозяйственных обществ и товариществ, производственных кооперативов, государственных, арендных, коллективных и иных предприятий, созданное ими для деятельности, защиты своих прав и общих интересов. участники хозяйственных объединений сохраняют свою самостоятельность и права юридических лиц.
Хозяйственность, русский
Хозяйственные операции, русский
Отдельные хозяйственные действия, вызывающие изменения в объеме, составе, размещении и использовании средств, а также в составе и назначении источников этих средств. например, в результате операции по приобретению материалов происходит увеличение запасов материалов и уменьшение денежных средств. при получении ссуды банка происходит увеличение заемных средств и увеличение задолженности по ссудам, то есть источника заемных средств. х.о. и вызываемые ими изменения весьма разнообразны. в бухгалтерском учету регистрируются х.о., и вызываемые ими изменения в объектах учета.
Хозяйственные расходы, русский
Совокупные расходы на хозяйственные нужды, поддержание жизнеобеспечения компании (отопление, освещение, уборка), а также на прочие управленческие расходы (приобретение инвентаря, отдельных расходных материалов).
|
Oil storage facilities, английский
Oil distributing centre, английский
|
|
|
|
|
|
|
