|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weekly off; freedays and holidays
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Выходные дни, русский
- Дни ежене-дельного отдыха. в соответствии со ст. 58-60 кзот при 5-дневной рабочей неделе работникам предоставляется 2 в.д. в неделю, а при 6-дневной - 1. продолжительность еженедельного непрерывного отдыха должна быть не менее 42 ч. исчисляется она с моме
- , по российскому праву дни отдыха, установленные законодательством, правилами внутреннего трудового распорядка или графиками сменности. работа в выходные дни допускается только с разрешения профкома и лишь в исключительных случаях, предусмотренных законом (напр., для предотвращения или ликвидации аварии). за работу в выходные дни предоставляется другой день отдыха в течение ближайших двух недель.
- Дни еженедельного отдыха.
|
|
Платформенные весы, русский
Water supply mains, английский
|
|
|
|
|
|
|
