Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прозрачный пиксель (web-beacon)

Глоссарий по емейл-рассылкам и маркетингу
    Рисунок, который отправитель письма вставляет в письмо, чтобы отследить открытие. если этот рисунок загружается с сервера отправителя регистрируется открытие.




Отправитель, русский
  1. Лицо или компания, которые передают грузы в ведение других лиц или компаний (экспедитора, перевозчика/оператора перевозки) для его доставки получателю.

  2. Хозяйствующий субъект или физическое лицо, который инициирует начало документооборота путем отправки электронных документов получателю.

  3. Участник системы электронного документооборота, который в ходе информационного взаимодействия осуществляет отправку информационного пакета одному или нескольким получателям


Предзаголовок (preheader), русский
    Самый первый текст в письме. отображается в некоторых почтовых сервисах рядом с заголовком. читайте по ссылке подробное определение,


Дополнительное поле, русский
    Поля, в которых записана дополнительная информация о подписчике. например, имя, фамилия и город проживания. вы можете добавить до 50 дополнительных полей.