Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Debt service coverage ratio - dscr (rs)

Глоссарий по инвестициям
    Used to measure the amount of cash flow from the property/ investment's operations that is available to meet annual interest and principal payments on debt. a dscr of greater than 1 would mean there is a positive cash flow and conversely less than 1 would imply a negative cash flow.




Investment, английский
  1. Инвестиции; капитальные вложения, см. capital investment

  2. Инвестиция

  3. The first process of a siege, in taking measures to seize all the avenues, blocking up the garrison, and preventing relief getting into the place before the arrival of the main army with the siege-train.

  4. Финансирование; капиталовложение; вклад; инвестиция

  5. The purchase of stocks, bonds, mutual fund shares, real property, an annuity, collectibles, or other assets, with the expectation of obtaining income or capital gains-or both-in the future.

  6. A discrete asset or group of assets held for future income, appreciation, or both and tracked separately.

  7. The creation of more money through the use of capital.

  8. An item of value purchased for income or capital appreciation. capital investments include equipment, pipes and other fixed assets. financial investments include stocks, bonds, and other securities.


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Debt vehicle, английский
    A fundor similar entity that has been set up for the purposes of issuing or investing in loans.


Debt service coverage ratio - dscr (inrev), английский
    Projected noi over the following four quarters as a ratio of projected interest and scheduled amortization payments on bank (not shareholder) loans over the same period. this is a portfolio metric which may not reflect precisely the varying stipulations of each loan facility of the vehicle but which aims to give an indication of the vehicle’s general ability to service its debt; for the avoidance of doubt, the dscr calculation does not take into account cash in bank. calculation: dscr = projected annual noi for next four quarters / projected annual interest expense and amortization payments over next four quarters.