Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Job creation

Глоссарий по инвестициям
    Additional jobs created as a direct result of an investment. an impact investment strategy may focus on employment for vulnerable or disadvantaged groups.




Create, английский
  1. Создать

  2. To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes.


Create, английский

Create, английский

Create console scope wizard, английский
    A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope.


Create deployment package wizard, английский
    A wizard you use in mobile deployment manager to create a deployment package.


Create from file, английский
    Создать из файла


Create installation item wizard, английский
    A wizard you use in mobile deployment manager to create an installation item.


Create line area, английский

Create link, английский
    Создать связь


Create mode, английский
    The mode in which certain information is not available for edit on the page until the page is saved after creation. an example of this would be the opportunity record pages, where the opportunity has to be saved before products can be added.


Create new group, английский
    A menu item that creates a new group for the user’s contacts list.


Create relationship, английский
    Установить связь


Create replica of database, английский
    Создать реплику (тиражируемую копию) базы данных


Create request, английский

Create right, английский
    Право "создание"


Create shortcut, английский
    Создать ярлык


Create shortcut object, английский
    Создать ярлык create/update program программа создания/обновления


Create task wizard, английский
    A wizard that allows the user to create new tasks that can be run in different locations, for example, in the operator console or on an agent-managed computer.


Create, implement, английский

Created, английский
    Созданный


Created assignments, английский
    Выполненные присваивания


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Investment, английский
  1. Инвестиции; капитальные вложения, см. capital investment

  2. Инвестиция

  3. The first process of a siege, in taking measures to seize all the avenues, blocking up the garrison, and preventing relief getting into the place before the arrival of the main army with the siege-train.

  4. Финансирование; капиталовложение; вклад; инвестиция

  5. The purchase of stocks, bonds, mutual fund shares, real property, an annuity, collectibles, or other assets, with the expectation of obtaining income or capital gains-or both-in the future.

  6. A discrete asset or group of assets held for future income, appreciation, or both and tracked separately.

  7. The creation of more money through the use of capital.

  8. An item of value purchased for income or capital appreciation. capital investments include equipment, pipes and other fixed assets. financial investments include stocks, bonds, and other securities.


Employment, английский
  1. Занятость; должность; служба (относится только к служащим; при разработке данных о занятиях выделяют: «занятые преимущественно физическим трудом» и «занятые преимущественно умственным трудом»)

  2. Трудовая занятость населения


Vulnerable, английский
  1. Уязвимый.

  2. Уязвимый; незащищенный vulnerable population, syn. vulnerable group

  3. Уязвимый; незащищенный


Junior debt, английский
    Debt that has a lower priority for repayment than first ranking debt claims in the case of a borrower's default. it is a type of subordinated debt.


Investment period, английский
    The period of time, as defined in the vehicle documentation, during the life of the vehicle when the vehicle can make investments.