Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coeficiente de filtración

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Коэффициент фильтрации, русский
    1. Скорость фильтрации в м

    2. Показатель водопроницаемости горных пород, равный скорости движения подземного потока при гидравлическом градиенте, равном единице: kф, м/сутки. на его величину, а, следовательно, и на степень водопроницаемости рыхлых пород оказывают влияние: диаметр пор - с уменьшением диаметра пор уменьшается коэффициент фильтрации; количество глинистых частиц - с увеличением количества глинистых частиц, особенно мон- тмориллонита, kф уменьшается; характер обменных катионов - при наличии двухвалентных катионов (ca2+, mg2+) водопрони- цаемость и kф возрастают, а в присутствии одновалентных катионов (na+, k+) уменьшаются. 35 влияние na+, уменьшающее kф суглинков в десятки и сотни раз, используется на практике для со- кращения потерь воды из водохранилищ. примерные характеристики коэффициента фильтрации основных горных пород приведены в таблице. таблица 7 коэффициент фильтрации горных пород порода коэффициент фильт- рации, kф, м/сутки порода коэффициент фильт- рации, kф, м/сутки глины 0,001-0,01 песок среднезерни- стый 5-15 суглинки 0,01-0,1 песок крупнозерни- стый 15-50 супеси 0,1-0,5 песок с галькой 50-100 песок глинистый 0,5-1,0 галечники 100-200 песок мелкозернистый 1-5 галечники с крупным песком, сильно закар- стованные и сильно трещиноватые породы 200-1000 и более определение коэффициента фильтрации проводится полевыми и лабораторными методами. к полевым - относятся метод проф. болдырева - метод инфильтрации из шурфа и метод откачки во- ды из скважин. лабораторные методы основаны на использовании специальных приборов.




    Fortaleza de roca, испанский

    Deslizamientos de tierra consiguientes, испанский