Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Apatit

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Апатит, русский
    1. , минерал класса фосфатов, ca5[po4]3. (f,cl, oh)2. содержание p2o5 - 41-42%. примеси co2-, mn, редкоземельных элементов, u, sr и др. белые, голубые, желтые, фиолетовые и другие кристаллы и зернистые агрегаты. твердость 5; плотность ок. 3,2 г/см3. происхождение магматическое, гидротермальное, пневматолитовое. сырье для удобрений, производства фосфорной кислоты и ее солей; применяется в металлургии, керамической и стекольной промышленности. синтетический апатит с примесью редкоземельных элементов используется в оптике.

    2. Природное соединение (минерал), содержащее ca3(po4)2, caf2 или cacl2. обычно его состав соответствует формуле ca3(po4)2∙caf2.

    3. Минерал. твердость 5,0. встречается в виде кристаллических агрегатов, образуя са- харовидные массы, напоминающие тающий снег. реже образует хорошо ограненные кристаллы. цвет обычно бледно-зеленоватый, но вообще колеблется от белого до почти черного. блеск стек- лянный, в изломе жирный. спайность совершенная. удельный вес 3,2.




    Argillit, немецкий

    Anorthite, немецкий