Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diabasis

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Диабаз, русский
    1. Диабаз - полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного цвета. диабаз обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие. применяется диабаз для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

    2. Полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного цвета. обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие. применяется для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

    3. , эффузивная основная горная порода, состоящая из основного плагиоклаза, авгита и других минералов, частично замещенных вторичными минералами. палеотипный аналог полнокристаллических базальтовых пород. плотность 2790-3300 кг/м3. применяется как строительный камень (т. н. брусчатка), сырье для каменного литья.

    4. Полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного цвета. диабаз обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие. применяется диабаз для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

    5. Эффузивная палеотипная горная порода темно-серого и зеленоватого цвета. состоит из основного плагиоклаза и авгита. залегает в виде потоков, покровов и даек. предел прочности на сжатие 200-260 мпа. применяется в качестве дорожного камня, щебня и в каменно-литейной промышленности. монолитные невыветрелые диабазы относятся к группе твердых скальных по- род и отличаются высокой прочностью.




    Diagenese, немецкий

    Aktive gesteinsschicht, немецкий