Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Загар пустынный

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче
    Тонкая (от 0,5 до 5 мм) темная или темно-коричневая блестящая корка, покрывающая обнаженную поверхность скал и обломков разл. г. п. состоит гл. обр. из окислов




Загар, русский
  1. , потемнение кожи человека под воздействием ультра-фиолетовых лучей: избыточное отложение пигмента меланина в ее поверхностных слоях.

  2. Потемнение кожи под воздействием ультрафиолетовых лучей.


Загар искусственный, русский
    Создание темной окраски кожи с помощью использования автобронзантов. входящий в эти средства дигидроксиацетон, связываясь с белками кожи, придает ее темный цвет.


Пустынная зона, русский

Пустынная равнина, русский

Пустынная саранча, русский
    (шистоцерка) , насекомое семейства настоящих саранчовых; вредитель сельскохозяйственных растений в сев. африке, зап. и юж. азии; в закавказье и ср. азию возможны залеты из афганистана и ирана. лимонно-желтая (молодые насекомые лилово-розовые), длина 46-61 мм. см. саранча.


Пустынник, русский

Пустынник пустынножитель, русский
    Пустынник, пустынножитель , подвижник


Пустынножитель, русский

Пустынные зоны, русский
    , природные зоны, в естественных ландшафтах которых преобладают пустыни. распространены в умеренном поясе северного полушария, субтропическом и тропическом поясах северного и южного полушарий. растительность травянистая и кустарничковая, разреженная; в наиболее аридных условиях практически отсутствует.


Пустынный, русский
    Пустынный, безлюдный, малолюдный, малонаселенный, необитаемый, непосещаемый, глухой. глухое место.


Пустынный камень, русский

Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Залегание горных пород, русский
    Выделяют согласное и несогласное залегания. согласное залегание отражает непрерывность процесса осадконакопления и отсутствие в нем резких и длительных по времени перерывов. при согласном залегании границы слоев


Дифференциация магмы, русский
    Это совокупность процессов разделения первичного расплава на различные по химическому составу фракции, из которых образуются горные породы разного минерального состава. различают кристаллизационную дифференциацию магмы (разделение твердых фаз в процессе кристаллизации) и ликвационную дифференциацию (разделение в жидкой фазе). основными факторами этих процессов является изменение термодинамических условий, гравитация, ассимиляция и другие.