Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оползень блоковый

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Block slip, английский



    Блоковая мыпща, русский

    Оползень, русский
    1. Отрыв и перемещение масс горных пород вниз по склону под действием силы тяжести

    2. Отрыв земляных масс и слоистых г. п. и перемещение их по склону под влиянием силы тяжести; является одним из типов гравитационных движений (перемещений). оползшую массу называют оползневым телом (иногда деляпсием). поверхность, по которой оползень отрывается и перемещается вниз, называется поверхностью скольжения, или смещения; по ее крутизне различают о.: 1) очень пологие (не более 5о); 2) пологие (5–15о); крутые (15–45о); очень крутые (> 45о).

    3. Отрыв и смещение вниз по склону под действием силы тяжести участков обычно рыхлых коренных пород. основным условием существования о. является наличие поверхности скольжения (водоупора), а ведущей ролью при его формировании


    Оползень в скальных породах, русский

    Оползень подводный, русский

    Оползень течения, русский

    Block slip, английский

    Block of the earth crust, английский