Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boulder loam

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Валунный суглинок, русский



    Boulder, английский
    1. A naturally rounded rock fragment larger than 10 in. (25 cm) in diameter; used for crude walls and foundations, generally in mortar.

    2. In a general sense, any large, usually rounded, fragment of rock lying on the surface or embedded in soil or overburden or in glacial water-deposited materials. in a strict sense, as recommended in the proceedings of the asce, vol. 84, no. sm4, october 1958, a rock fragment usually rounded by weathering or abrasion, having an average dimension of 12 inches or more.

    3. Валун, валунный камень (диаметром свыше 250 мм)

    4. Per astm d653, a rock fragment, usually rounded by weathering or abrasion, with a dimension of 12 in. (305 mm) or more.


    Boulder (var, английский

    Boulder area trails coalition, английский

    Boulder blasting, английский

    Boulder buster, английский
    1. A heavy, pyramidical- or conical-point steel tool, which may be attached to the bottom end of a string of drill rods and used to break, by impact, a boulder encountered in a borehole. also called boulder cracker.

    2. An explosive used to break rock fragments by blockholing or mudcapping methods.


    Boulder clay, английский
    1. The stiff, hard, and usually unstratified clay of glacial origin in which boulders are scattered at random.

    2. Local british term for till; considered inaccurate because neither


    Boulder clay (loam), английский

    Boulder cracker, английский

    Boulder ditch, английский
      A french drain.


    Boulder field, английский
      (not recommended) use block stream. compare - block field.


    Boulder flat, английский

    Boulder garden, английский

    Boulder gravel, английский

    Boulder motion, английский

    Boulder quarry, английский

    Boulder stone, английский

    Boulder wall, английский
      A wall constructed of boulders set in mortar.


    Boulderet, английский

    Bouldering, английский
      The practice of climbing on large boulders. typically this is close to the ground, so protection takes the form of crash pads and spotting instead of belay ropes.


    Boulders, английский
    1. Stones worn and rounded by the attrition of the waves of the sea: the word, on the authority of hunter, was considered a technical term in the fourteenth century, as appears in a warrant of john of gaunt for the repair of pontefract castle—“de peres, appeles buldres, a n`re dit chastel come nous semblerez resonables pur la defense de meisme.”

    2. Rock fragments greater than 200mm in size.


    Brooklet, английский

    Boring rig, английский