Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plastic limit:

    The ultimate limit state where the structure develops zones of yielding in a pattern such that its ability to resist increased loading is deemed to be exhausted. it is closely related to a small deflection theory plastic limit load or plastic collapse mechanism.




Plastic, английский
  1. Any solid material employing organic matter of a high molecular weight as a principal constituent, which can be shaped by heat and pressure during manufacturing or processing into a finished article.

  2. Пластик; пластмассовый

  3. Plástico

  4. An artificial material made from petroleum, and used to make many objects, including replacement organs  adjective able to change shape or develop in different shapes

  5. Пластик

  6. Пластмасса, пластическая масса || пластичный abs ~ акрилонитрилбутадиенстироло- вая пластмасса

  7. A high polymer, usually combined with other ingredients such as curatives, plasticizers, and fillers. it can be molded under heat and pressure and then machined accurately in its hardened state. general term for a wide range of substances.

  8. Кредитные и дебетовые карточки


Plastic -, английский
    Пластическое течение; ползучесть


Plastic and semiplastic explosive, английский

Plastic blunting process, английский
    Процесс пластического притупления (при второй стадии роста усталостных трещин)


Plastic card, английский
    Пластиковая карточка plastic-embedded запрессованный в пластмассу plastic-encased в пластмассовом конверте plastic-encased floppy дискета в пластиковом конверте


Plastic cement, английский
    A flashing cement.


Plastic clad silica, английский

Plastic clay, английский

Plastic coated mechanical insulated joint, английский
    A special mechanical insulated joint utilising insulation or plastic covered fishplates.


Plastic conduit, английский
    Plastic conduit or tubing used to enclose electric wiring.


Plastic consistency, английский
    The condition of freshly mixed cement paste, mortar, or concrete such that deformation will be sustained continuously in any direction without rupture.


Plastic cracking, английский
    Cracking that occurs in the surface of fresh concrete soon after it is placed and while it is still plastic.


Plastic cutting router bits, английский
    These router bits are specially designed to cut plastic materials.


Plastic deformation, английский
  1. Working of material beyond its elastic limit to produce a permanent change in dimensions.

  2. Permanent distortion due to an applied stress above a material’s elastic limit. compare elastic deformation.


Plastic deformation (or flow), английский
    Permanent bending or folding of rock (or ice) as a result of directed pressure. in rock, usually occurs below the brittle-ductile transition zone, and is commonly associated with metamorphism.


Plastic deformation [strain], английский

Plastic design, английский

Plastic dual-in-line package, английский

Plastic embossed model, английский

Plastic emulsion, английский
    A latex emulsion.


Plastic explosive, английский

Deflection, английский
  1. The deference between a tire's unloaded or free radius and the loaded radius.

  2. Vertical distance between the chord and the skyline, measured at midspan; frequently expressed as a percentage of the horizontal span length (22).

  3. The displacement of a structural member or system under load.

  4. Отклонение

  5. The ricochet of a ball after it hits a player.

  6. The tendency of a ship from her true course; the departure of the magnetic needle from its true bearing, when influenced by iron or the local attraction of the mass. in artillery, the deviation of a shot from the direction in which it is fired. the term is usually reserved to lateral deviations, especially those resulting from irregular causes—those constant ones due to the regular motion of rifled projectiles coming under either of the designations “constant deflection,” “derivation,” borrowed from the french, or “drift,” from the americans. these latter, according to the direction usually given to the rifling in the present day, all tend away to the right, though they include some subordinate curves not yet distinctly determined.

  7. [1] gunnery term for the angle between the line-of-sight to the target and the line-of-sight to which the gun must be pointed to compensate for movement, wind, etc. [2] deviation of a compass needle caused by local magnetic influence, especially on a ship.

  8. A change in the intended course of a borehole produced intentionally or unintentionally by various conditions encountered in the drill hole or by the operational characteristics of the drilling equipment used. also called deviation.

  9. Отклонение от прямого направления отклонение магнитной стрелки; отклонение стрелки (приборов)

  10. See static tire deflection,


Plastic reference resistance:, английский
    The plastic limit load, determined assuming the


Plane flow:, английский
    A flow profile in a rectangular or a square cross-section silo with a slot outlet. the slot is parallel with two of the silo walls and its length is equal to the length of these walls