Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reversible serviceability limit states:

    Serviceability limit states where no consequences of actions exceeding the specified service requirements will remain when the actions are removed




Serviceability, английский
  1. The capability of a component, material, assembly, construction, or building to perform the function(s) for which it is designed and used.

  2. Удобство обслуживания

  3. Пригодность к эксплуатации; эксплуатационная надёжность; работоспособность; средняя наработка на отказ ~ of structures удобство эксплуатации сооружений, пригодность сооружений для эксплуатации; эксплуатационная надёжность сооружений

  4. Платность (предоставления средств)


Consequences, английский

Requirements, английский
    Нормативы


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Rib:, английский
  1. A local member that provides a primary load carrying path

  2. A local member that provides a primary load carrying path for bending down the meridian of the shell, representing a generator of the shell of revolution. it is used

  3. A rib is a local member that provides a primary load carrying path for loads causing bending down the meridian of a shell or flat plate, representing a generator of the shell of revolution or a vertical stiffener on a box. it is used to distribute transverse loads on the structure by bending action.


Retaining structure, английский
    A construction element including walls retaining soil, similar material and/or water, and, where relevant, their support systems (e.g.