Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Auxiliary construction works

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)


    Вспомогательные строительные конструкции, русский
      Любые строительные конструкции, употребляемые в процессе строительства, которые по окончании производства работ больше не требуются и могут быть удалены (например, леса, подмости, системы крепления, ограждения котлована, распорки, аванбеки). примечание - конструкции, возведенные для временного использования (например, мост для временного изменения маршрута движения) не относятся к вспомогательным строительным конструкциям.




    Вспомогательные строительные конструкции, русский
      Любые строительные конструкции, употребляемые в процессе строительства, которые по окончании производства работ больше не требуются и могут быть удалены (например, леса, подмости, системы крепления, ограждения котлована, распорки, аванбеки). примечание - конструкции, возведенные для временного использования (например, мост для временного изменения маршрута движения) не относятся к вспомогательным строительным конструкциям.


    Applied finish, английский