Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Затирка швов

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
    Обработка поверхности растворного шва в процессе выполнения каменной кладки


Jointing, английский
  1. The occurrence of joints. see joint 2, joint plane.

  2. Расшивка швов (каменной или кирпичной кладки; рабочая операция) butt ~ соединение встык; соединение (обоев) впритык pipe ~ стыкование труб

  3. The occurrence of joint sets forming the system or pattern of joints




Поверхности, русский

Key value of the stress, английский

Конфигурация узла, русский
    Тип или компоновка узла или узлов в пределах области пересечения двух или более осей соединяемых элементов.