Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предварительно напряженная кладка

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
    Кладка, усиленная железобетонными или металлическими элементами, в которой внутренние сжимающие напряжения создаются предварительно напряженной арматурой


Prestressedmasonry, английский
    Masonry in which internal compressive stresses have been intentionally induced by tensionedreinforcement




Напряжения, русский

Предварительно, русский
    Предварительно , до, заранее, перед, прежде


Сталь для использования в конструкциях с предварительным напряжением, русский
    Проволока, стержни и витые канаты для использования в кладке с предварительным натяжением.


Аэродинамический коэффициент давления, русский
    Аэродинамические коэффициенты внешнего давления соответствующие воздействию ветра на внешние поверхности сооружений, аэродинамические