Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Not applicable data

Глоссарий по искусственному интеллекту
    Some attributes are not meaningful for all members of a universe and are termed non-applicable. an example would be the parity of person. it is only meaningful for adult females. attributes that are only applicable for subsets of the data can cause considerable difficulty for machine learning and data mining algorithms that are not specialized to handle them. see also: knowledge discovery in databases, machine learning.




Meaningful, английский
  1. A значимый 1 максима необременения собеседника. 2 максима неприятия похвал в собственный адрес. 3 высказывание должно быть ясным, четким, не содержать непонят- ных для адресата слов и выражений. 4 высказывание должно быть истинным и имеющим под собой основа- ния. 5 высказывание должно содержать не меньше и не больше информа- ции, чем требуется. 6 высказывание должно быть уместным в данной ситуации общения. 7 максима благожелательности. 8 максима границ личной сферы; предполагает различение двух об- ластей в составе каждого коммуникативного акта: области речевых действий и области частных интересов. 9 то, чего мы хотим добиться, совершая речевое действие; в терминах тра: illocutionary force или illocution. 10 то, что мы говорим; в терминах тра: locutionary force или locution. meaningfulness n осмысленность

  2. Осмысленный; значащий meaningful dataзначащая информация


Applicable, английский
  1. Применимый

  2. Astm test, in which a selected species of untreated lumber has a designated value of 100, and noncombustible cementasbestos board has a value of 0. flame-spread rating a measurement of flame spread on the surface of a material (or an assemblage of materials) as determined by procedures described in the applicable code.

  3. Применимый; пригодный; приложимый


Considerable, английский

Difficulty, английский
  1. Dificultad

  2. Difficulty, in proof-of-work mining, is how hard it is to verify blocks in a blockchain network. in the bitcoin network, the difficulty of mining adjusts verifying blocks every 2016 blocks. this is to keep block verification time at ten minutes.

  3. A word unknown to true salts.

  4. According to admiral smyth’s 1887 sailor’s word-book, “this word is unknown to true salts.” (see impossible.)


Algorithms, английский
    Complex mathematical formulae or rules used to solve complex problems in cctv they are used to achieve digital compression of a video picture.


Sojourner, английский
    Sojourner is a micro-robot made famous by the 1997 mars pathfinder mission. it was able to perform autonomous navigation, hazard avoidance, and numerous experiments on the martian surface. see also: http://mars.sgi.com/rover/


Singly connected, английский
    Some network propagation schemes require that the network be singly connected, meaning that there is only