Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Piece of cheese





    Cheese, английский
    1. The curd of milk separated from the whey and prepared in many ways as a food

    2. Money ball

    3. A circle of wads covered with painted canvas.

    4. A tight coil of rope lying flat on the deck with the end in its center.

    5. A cylindrical package of yarn wound on a flangeless tube.


    Cheese ("сыр"), русский
      Денежный шар


    Cheese / sour cream (sour), английский

    Cheese board, английский

    Cheese maker, английский

    Cheese off, английский

    Cheese roll, английский
      Сырная булочка - забавный воздушный маневр, изобретенный итальянским мастером виндсерфинга чезаре кантагалли, который включает в себя боковое вращение доски на 360 градусов над водой. в то время этот трюк стал первым из последовавших за ним спортивных упр


    Cheese whizzo, английский
      Derogatory usn enlisted slang for a commissioned warrant officer (based on the initials of the job title).


    Cheese-fare sunday, quinquagesima, английский

    Cheesecloth, английский
      A low-count, plain weave, soft cotton or cotton blend cloth also known as gauze.


    Cheesecloth (engl.=käseleinen), немецкий
      Handgewebtes, indisches scheindrehergewebe aus hart gedrehten baumwollgarnen, meist rohfarbig. sehr grober voile


    Cheesemaker, английский

    Piece, английский
    1. Used instead of place to mean exactly the same thing. example there were lots of people up in that piece.

    2. Часть

    3. Rate — сдельная плата; поштучная оплата; сдельщина

    4. A thin wedge-shaped strip of wood placed under the slates or tiles of a roof to tilt the bottom course; used where needed to shed water more effectively. also

    5. A standard full length of fabric, generally 50 to 60 yards; also called a bolt. piece-dyed: fabric that has been dyed in piece form after weaving, as opposed to dyeing in yarn form or stock dyeing.

    6. A standard length of a fabric, such as 40, 60, 80, or 100 yards.

    7. Apply mainly to convertible securities. increment of bonds that trade in portions of $1000 minimum. not all bonds can be traded in "pieces," and the increments can vary.


    Piece, английский

    Piece, английский

    Piece, французский

    Piece (sequence) time, английский

    Piece code, английский
      A code that indicates how many units of piecework an employee produces.


    Piece dyeing, английский
    1. The dyeing of fabric after it has been woven, in contrast to dyeing the yarn prior to weaving. pieced timber 1. a timber made from two or more pieces of wood fitted together. 2. a damaged timber repaired with a fitted piece of wood.

    2. Dyeing

    3. The dyeing of fabrics “in the piece,” i.e., in fabric form after weaving or knitting as opposed to dyeing in the form of yarn or stock.


    Piece d`ecartement, французский

    Piece linear function, английский
      Кусочно-линейная функция


    Кусочек сыра, русский
      1. нечто очень легкое . 2. очень плохая рука


    Ярусные церкви, русский
      Ступенчатая композиция из убывающих по высоте и объему частей здания.