Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mackerel sky

Глоссарий по метеорологии
    Cirrocumulus or altocumulus that looks a little like the scales of a mackerel and is usually a warning of an approaching depression.




Mackerel, английский
    The scomber vulgaris, a well-known sea-fish.


Sky, английский
    The region of the clouds or the upper air; the upper atmosphere of the earth


Sky, английский

Sky, шведский

Sky airline, английский

Sky clear, английский
    Небо ясное [безоблачное]


Sky condition, английский
    Состояние [балл] облачности


Sky factor, английский
    The ratio of the illumination on a horizontal plane at a given point inside a building due to the light received directly from the sky, to the illumination due to an unobstructed hemisphere of sky of uniform luminance equal to that of the visible sky.


Sky light, английский
    The light received from the sky exclusive of direct light from the sun.


Sky mapping experiments, английский
    Эксперименты по картографированию небесной сферы


Sky marshal, английский
    Сотрудник службы безопасности по борьбе с воздушным пиратством; инспектор безопасности воздушных сообщений


Sky pilot, английский
    Naval slang for a chaplain (see holy joe, sin bosun, padre).


Sky radiation, английский

Sky shine, английский

Sky shine (rt), английский
    Scatter radiation caused by interaction of the x-ray photons with the atoms in the air molecules, or structures in the vicinity, and radiates back toward the earth. skyshine can be detected at considerable distance from the source, therefore, it should be considered when establishing barriers, etc.


Sky stars simulator имитатор небесных светия, английский

Sky wave, английский

Skycap, английский
    Разг. носильщик в аэропорту


Skycastles, английский

Skyclad, английский
    A person carousing in the nude; clad only by the sky. example jeanine, prancing skyclad about the poolside, looked heavenly in the most attractive shade of cirrus.


Cirrocumulus, английский
    `перисто-кучевые облака


Altocumulus, английский
    Высококучевые облака


Approaching, английский
    Заходящий на посадку; приближающийся


Depression, английский
  1. See low.

  2. The difference between dry and wet bulb temperatures. it is a measure of humidity.

  3. A severe economic slump.

  4. Депрессия, область пониженного давления; понижение, опускание

  5. 1. a mental condition that prevents someone from carrying out the normal activities of life in the usual way 2. a hollow on the surface of a part of the body

  6. Depresión

  7. [1] meteorology: an area of low barometric pressure—a bad weather system in which winds circulate clockwise in the southern and anticlockwise in the northern hemisphere (see coriolis effect). [2] physical geography: a depressed or sunken area lower than the surrounding surface. [3] astronomy. the angular distance of a celestial body below the horizon. [4] economics: a period during which business, employment, and stock-market values decline severely or remain at a very low level of activity. [5] general: the state of being depressed—sadness; gloom; dejection.

  8. Котловина, впадина; понижение

  9. Any relatively sunken part of the earth`s surface; especially a low-lying area surrounded by higher ground. a closed depression has no natural outlet for surface drainage (e.g. a sinkhole). an open depression has a natural outlet for surface drainage. compare - closed depression, open depression. gg

  10. Subsidence hollow. small subsidence depressions may be synony- mous with

  11. Депрессия


Blocking high, английский
    High pressure that diverts the usual tracks of depressions


Roll cloud с, английский
    An elongated cloud sometimes found with a gust front or squall.