Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Земельное законодательство

Глоссарий по метеорологии
    Правовое регулирование земельных отношений. головным нормативным правовым актом является земельный кодекс рф, нормы которого закрепили особые принципы земельного права, установили правила категоризации земель, регламентировали правовой режим каждой категории земель и т. д.




Законодательство, русский
  1. 1) в широком смысле внешняя форма выражения объективного права, государственно-властное воплощение воли народа, ее формальное закрепление в виде общеобязательных правил;весь комплекс издаваемых уполномоченными право-творческими органами нормативных актов,

  2. Внешняя форма выражения объективного права. как

  3. Законы, принятые законодательным органом.


Законодательство о защите данных, русский
    Законодательство, принятое или принимаемое во всех странах для защиты персональных данных, обрабатываемых компьютерами. цель законодательства заключается в контроле и предотвращении неправильного использования информации в случае, когда персональные данные хранятся в компьютере. закрытая информация [рrivate information] - информация, которая по тем или иным соображениям представляет тайну и распространение которой возможно лишь с согласия органов, уполномоченных контролировать вопросы, связанные е этой информацией. закрытые (защищенные) данные [resticted data] - данные, доступные ограниченному кругу пользователей. как правило, ограничение доступа достигает системой паролей. замок защиты (секретности) [memory lock] - программный механизм проверки паролей при обращении к базе данных или ее фрагментам (файлам, областям), обеспечивающий ограничение доступа к записям.


Законодательство об охране диких животных, русский

Законодательство об охране кач, русский

Земельная аренда, русский
  1. Аренда участка обычно на длительный срок.

  2. Аренда земельного участка, обычно на длительный срок (50 90 лет).

  3. Аренда участка, обычно на длительный срок.


Земельная аренда, русский
    Аренда участка обычно на длительный срок.


Земельная доля, русский
  1. 1. условная часть площади земельного участка, не отграниченная на местности, имеющая целевое назначение, усредненное количественное и качественное выражение в праве общей собственности на землю. (зк). 2. доля в праве на земельный участок при совместно-дол

  2. Земля как имущество особого рода для организации крестьянского (фермерского) хозяйства. законодательством о земельной и аграрной реформах 1991-1996 гг. установлен механизм выхода из колхоза и совхоза крестьян, пожелавших создать крестьянское (фермерское)х

  3. 1. условная часть площади земельного участка, не отграниченная на местности, имеющая целевое назначение, усредненное количественное и качественное выражение в праве общей собственности на землю.2. доля в праве на земельный участок при совместно-долевой форме собственности (аренде) земельного участка. выражается в форме простой дроби.

  4. 1. условная часть площади земельного участка, не отграниченная на местности, имеющая целевое назначение, усредненное количественное и качественное выражение в праве общей собственности на землю. (зк). 2. доля в праве на земельный участок при совместно-долевой форме собственности (аренде) земельного участка. выражается в форме простой дроби.


Земельная доля (пай), русский
    Доля члена сельскохозяйственного предприятия, которая принадлежит последнему на праве общей собственности с правом выдела в натуре для ведения отдельного хозяйства, сдачи в залог или аренду, использования под личное подсобное хозяйство (лпх) или продажи, с учетом преимущественного права покупки з.д. другими членами сельхозпредприятия.


Земельная информационная система /зис/, информационная система по использованию земель, русский

Земельная книга, русский
    Книга, в которой учитывается право собственности на землю (собственность, аренда, залог, сервитут и т.д.).


Земельная лига, русский
    , массовая организация ирландских крестьян и городской бедноты в 1879-82, боровшаяся против национального и социального гнета.


Земельная мера (50 ар = 1.2 акр), русский

Земельная рента, русский
  1. Платеж, производимый арендатором по договору о земельной аренде.

  2. , регулярный доход собственника земли, в котором реализуется собственность на землю.


Земельная рента, русский
    Платеж, производимый арендатором по договору о земельной аренде.


Земельная реформа, русский
    Система законодательных и организационных мер, направленных на коренное преобразование земельных отношений.


Земельная собственность, русский
    Исторически определенная общественная форма


Земельное право, русский
  1. Отрасль права, регулирующая отношения по использованию и охране земельных ресурсов.

  2. , отрасль права, регулирующая земельные отношения (отношения землепользования, правовой режим отдельных категорий земель, землеустройство и др.). в ходе проведения земельной реформы в российской федерации в 1991 были приняты законы: о земельной реформе, о плате за землю, о крестьянском (фермерском) хозяйстве, а также земельный кодекс республики.

  3. Система норм, регулирующая общественные (земельные) отношения, складывающиеся в процессе использования и охраны земель в рф как основы жизни и деятельности народов, проживающих на соответствующей территории. объекты земельных правоотношений: земля как природный объект и природный ресурс; земельные участки; части земельных участков.


Земельное право и, русский

Земельное правонарушение, русский
    Виновное противоправное деяние (действие или бездействие), посягающее на установленный земельный строй,порядок управления земельными ресурсами, ту или иную форму собственности, личные, имущественные и другие права граждан, юридических лиц. за которое зако


Земельное угодье, русский
    Land


Регулирование, русский
  1. Функция управления, обеспечивающая функционирование управляемых процессов в рамках заданных параметров.

  2. Процесс, при помощи которого уполномоченный государственный орган осуществляет надзор и устанавливает правила для деятельности фирм в определенной отрасли. регулирование накладывает ограничения на поведение, устанавливает хорошие (или плохие) стимулы и решает политически спорные проблемы. решения принимаются посредством принятия органом исполнительной власти или государственным регулирующим органом нормативных актов, имеющих законную силу.


Пигувианский налог, русский
    Налог на предприятие, равный величине ущерба от загрязнения. определяется в точке пересечения кривых предельной частной прибыли и экстернальных издержек. назван по имени предложившего данный налог английского экономиста а. с. пигу (1877–1959), представителя неоклассической школы.


Эврибионтные организмы, русский
    Организмы, обитающие в широких пределах изменений физико-химических факторов среды обитания. 158 эвтрофирование (син. «евтрофирование») – от греч. «etrophia» – хорошее питание, повышение биологической продуктивности водных объектов в результате накопления в воде биогенных элементов (гост 17.1.1.01-77).