Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маргинальный фильтр океана

Глоссарий по метеорологии
    По а. п. лисицину, характеризует зоны смешения речных и морских вод в устьях рек. в этих районах развиваются крупномасштабные процессы флокуляции и коагуляции растворенных (коллоидальных) и взвешенных веществ, а также образуются оксигидраты железа и алюминия. действие процессов седиментации и сорбции веществ сопровождается процессами биоассимиляции и биофильтрации. результат всех этих процессов – осаждение в этих зонах 93–95% взвешенных веществ и 20–40 % растворенных веществ, поступающих с речным стоком, включая загрязнения (средние оценки по рекам мира). наиболее важная роль принадлежит осаждению глинистых сорбентов (15,2 млр т/год), на втором месте сорбенты органического вещества (352 млн. т в виде взвешенных веществ и 20–25 млн. т органических флокул) и на третьем месте – fe сорбент (1,28 млн. т свежеобразованного и 170 млн. т кристаллизованных оксигидратов). медь сернокислая (медный купорос – cuso4 5h20) – используется для борьбы с цветением водоемов.




Загрязнения, русский
    Вещества, находящиеся в воде во взвешенном, коллоидном и растворенном состоянии и мешающие использованию этих вод в промышленных или быто


Основной источник, русский
    Технические устройства, установки, транспорт, бытовая техника и т. п. 6. электромагнитное загрязнение – это совокупность электромагнитных полей, разнообразных частот, негативно влияющих на человека. основные источники: линии электропередачи (лэп), радио и телевидение, некоторые промышленные установки, бытовая техника, компьютерные установки и др. 7. радиоактивное загрязнение – загрязнение поверхности земли, атмосферы, воды либо продовольствия, пищевого сырья, кормов и различных предметов радиоактивными веществами в количествах, превышающих уровень, установленный нормами радиационной безопасности и правилами работы с радиоактивными веществами. основные источники: ядерные взрывы, удаления в окружающую среду радиоактивных отходов, разработка радиоактивных руд, аварии на атомных предприятиях и др. 8. тепловое загрязнение – тип физического (чаще антропогенного) загрязнения окружающей среды, характеризующийся увеличением температуры выше естественного уровня. основные источники теплового загрязнения – выбросы в атмосферу нагретых отработанных газов, сброс в водоемы нагретых сточных вод и др. к


Экосистемное направление исследований океана, русский
    Получило развитие с начала 1970-х гг. его основой стало изучение функциональных особенностей морских сообществ и экосистем, потоков вещества и энергии через сообщества по мере их развития. это направление переросло направление математического моделирования динамики функционирования морских и океанских экосистем. были выяснены закономерности процессов, ведущих к созданию биологической продукции океана, оценена роль биологических систем в процессах круговорота веществ в океане. в конце 1980-х гг. обобщаются работы, выполненные на основе функционально-экосистемного направления – моделирования динамики экосистем обширных районов океана и отдельных морей, появились глобальные оценки значений первичной продукции и запасов фитои зоопланктона по величинам гетеротрофной деструкции органического вещества в океане и потокам органического углерода в его глубины, выяснены роль продукции различных звеньев трофической цепи и их изменчивость в пространственных и временных масштабах. 64 4. геоэкология морей и водосборных бассейнов а