Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кучевые разорванные

Глоссарий по метеорологии


    Cumulus fractus, английский



    Кучевообразный, русский
      Как в кучевообразном облаке. общее описание всех облаков, принципиальной характеристикой которых является вертикальная структура в форме поднимающихся холмов, куполов или башен. эта форма противопоставляется горизонтально расположенным слоистообразным облакам. кучевообразные облака перемещаются под воздействием тепловой конвекции и обычно имеет вертикальную скорость, превышающую одни метр в секунду; облако напоминает кучевообразное облако. когда у таких облаков, выстроенных в линии с общим основанием, появляются выступы башнеобразной формы, они относятся к виду башенкообразные облака (из рода слоисто-кучевые облака, высококучевые облака, перистые облака и перисто-кучевые облака). когда они образуют элементы, напоминающие отдельные хлопья, они относятся к виду хлопьевидные облака (из рода слоисто-кучевые облака, высококучевые облака, перистые облака и перисто-кучевые облака).


    Кучевые, русский

    Кучевые облака, русский

    Кучевые облака хорошей погоды, русский
      Плоские кучевые облака в случае спокойной летней погоды в антициклоне над сушей при устойчивой стратификации в средних слоях атмосферы. [ л ]


    Разорванность речи, русский
      Расстройство речи, характеризующееся нарушением или отсутствием в ней смысловых и


    Разорванный, русский

    Циклонический, русский

    Кучевые, русский