Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Creeling

Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле
  1. The mounting of supply packages in a creel to feed fiber to a process, i.e. beaming, warping, or weaving.

  2. The mounting of supply packages in a creel to feed fiber to a process, i.e., beaming or warping.




Thread count, английский
  1. The number of ends (wales) and picks (courses) per inch in a woven or knitted fabric.

  2. In task manager, the number of threads running in a process.

  3. 1. the number of ends and picks per inch in a woven cloth. 2. the number of wales and courses per inch in a knit fabric. threaded-roll process: a high-speed method developed by celanese for converting crimped continuous filament tow into highly bulked, uniformly spread webs of up to 108-inch widths. the webs are useful in a variety of products, such as cigarette filters, sleeping pillows, and battings.


Extractables, английский
  1. The material that can be removed from textiles by means of a solvent (water can often be a solvent).

  2. The material that can be removed from textiles by means of a solvent (in many cases, water).