Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jackpot

  1. Unskilled example or display of logging work (22).

  2. Разг. деньги, которые выплачивают предприниматели конгрессменам за принятие выгодных им законов


Джек-пот, русский
    Приз, предназначенный для игрока, который соответствует заранее установленным условиям. например, некоторые казино выдают джек-пот игрокам, которые проиграли, имея на руках каре или выше.




Предприниматели, русский
    Люди, которые берут на себя производственные риски, ожидая получение прибыли.


Конгрессмен, русский
    Congressman


Джекпот, русский
    L. призовая сумма, накапливающаяся в виде незначительных отчислений от игры в общий котёл и выплачиваемая за определённое событие в игре (по условиям, установленным заведением). 2. разновидность покера, в которой часть дохода заведения накапливается в виде премии игроку, у которого побили высокую комбинацию: тузовый фулл-хаус, каре или выше. призовая комбинация назначается заведением.


Изолировать игрока, русский
    Увеличить ставку с намерением сузить круг играющих до двух: себя и изолируемого игрока.