Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cognate inclusion

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Cognate, английский
    1. N pl. слова или языки общего происхождения | a родственный, одноко- ренной object

    2. A word similarly derived in at least two languages which is related in meaning and recognisable in form.


    Cognate amino acid, английский
      Amino acid added to a specific trna molecule that correctly corresponds to the trna’s anticodon and, hence, the mrna’s codon, reflecting the genetic code


    Cognate application, английский
      Родственная заявка


    Cognate fissure, английский

    Cognate invention, английский
      Родственное изобретение


    Cognate provisional specification, английский
      Родственное предварительное описание изобретения


    Cognate xenolith, английский

    Cognates, английский
      Words in german that are similar to (near cognates) or exactly like (perfect


    Cognates) their english counterparts., английский

    Inclusio, onis, f, латинский

    Inclusion, английский
    1. The presence of foreign matter in a finished material.

    2. Something enclosed inside something else

    3. Вовлечение; включение; импликация

    4. A catch-all phrase describing imperfections and other flaws. most diamonds have inclusions.

    5. Any of several types of clarity features which are enclosed within a host diamond and they may reach the surface. some examples are knots, feathers, crystals, needles, clouds and pinpoints.

    6. An inclusion is sometimes referred to as a flaw. it is an internal characteristics of the stone that can be seen by the naked eye or under under magnification. inclusions are impurities in the stone appearing as bubbles, crystals, carbon spots, feathers, clouds, pinpoints, cracks or abrasions. it is these characteristics are one-of-a-kind to each diamond, similar to a unique fingerprint.

    7. A crystal, a fragment of another substance, or a minute gas- or liquid-filled cavity enclosed in a crystal, such as a carbon fleck or spot inside a diamond crystal.

    8. A fragment, whatever size, of another rock embedded in an igneous rock. compare concretion.

    9. Включение; введение; инклюзия ~ of fibers into concrete mix введение волокон в бетонную смесь

    10. Term or sentence that must be found in conjunction with a search phrase.

    11. A general term for foreign bodies (gas, liquid, glass, or mineral)

    12. Particles of impurities, usually oxides, sulfides, silicates, and such, which are retained in the metal during solidification or which are formed by subsequent reaction of the solid metal.

    13. In manufacturing, foreign particles, or impurities, usually oxides, sulfides, silicates and such, that are retained in metal (welds or castings) during solidification or that are formed by subsequent reaction of the solid metal. see also stringer.


    Inclusion bodies, английский
      Very small particles found in cells infected by a virus


    Inclusion class, английский

    Inclusion conjunctivitis, английский
      Inflammation of the conjunctiva in newborns caused by chlamydia trachomatis transmitted during childbirth


    Inclusion count, английский

    Inclusion criteria, английский
      Критерии включения. критерии пригодности субъекта для участия в клиническом исследовании.


    Inclusion filter, английский
      Фильтр обычно керамический для удаления неметаллических вклю


    Inclusion incidence, английский
      Содержание неметаллических включений в стали


    Inclusion incidence drop, английский
      Уменьшение содержания неметаллических включений в стали


    Inclusion population, английский
      Содержание включений (в металле)


    Cognate xenolith, английский

    Cognate fissure, английский