Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Efficiency of screening

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Efficiency, английский
    1. A rating on comfort equipment, similar to the miles per gallon rating on your car. the higher the rating, the more efficient the system and the lower your fuel consumption will be.

    2. A comfort-equipment and fuel-efficiency rating similar to the miles-per-gallon rating for automobiles

    3. A general term used to describe how effectively a heat pump, air conditioning system, or furnace converts incoming energy to outgoing energy. the higher the number, the more efficient the unit, and the lower the operating costs.

    4. A measure of a product`s ability to utilize input energy; expressed as a percentage.

    5. Эффективность; кпд

    6. Эффективность (производства); производительность (труда), см. yield, utility, productivity

    7. Эффективность

    8. Эффективность; полезный эффект результативность в зависимости от затраченных ресурсов (времени, финансов и др.).

    9. Эффективность (улавливания частиц). применительно к фильтрам, пылеуловителям и брызговым скрубберам — отношение количества частиц, задерживаемых данным устройством, к поступающему в него количеству (обычно выражается в процентах) (предварительный стандарт мос, 8).

    10. In a loudspeaker, the ratio of acoustic power output to electrical power input.

    11. The degree and speed with which a market accurately incorporates information into prices.

    12. An economic goal of receiving the most satisfaction from a given amount of resources; it occurs when satisfaction cannot be increased through increased production of one good and less of another. see allocativeefficiency and productiveefficiency.

    13. Однокомнатная квартира с плитой и раковиной в жилой комнате

    14. The ratio of the useful energy output to energy input of a machine or other energy-converting plant.


    Efficiency apartment, английский
      A small apartment usually consisting of a single room used both as a living room and as a bedroom, together with a kitchen alcove and a bathroom. eg abbr. for “edge (vertical) grain.” e.g. abbr. for the latin term “exempli gratia,” which means for example. egg and dart, echinus, egg and anchor, egg and arrow, egg and tongue an egg-shaped ornament alternating with a dart-like ornament, used to enrich ovolo and echinus moldings and also on bands. in the egg-and-anchor, egg-andarrow, and egg-and-tongue moldings, the dartlike ornament is varied in form. eggcrate diffuser 357 effluent discharging into soil egg and dart


    Efficiency bonus, английский
      In computer games, an additional score or points given for efficient play.


    Efficiency criteria, английский
      Rules for assessing a given allocation of resources.


    Efficiency engineer, английский
      Инженер по научной организации труда


    Efficiency expert, английский
      Инженер по научной организации труда; специалист по научной организации труда


    Efficiency factor, английский
    1. Коэффициент эффективности

    2. Коэффициент полезного действия; коэффициент эффективности; эффективность


    Efficiency factor in time, английский

    Efficiency factor in time (of a transmission with automatic repetition, английский

    Efficiency indicator, английский
      Индикатор эффективности


    Efficiency of a rectifier, английский

    Efficiency of labor, английский

    Efficiency of separation, английский

    Efficiency of sizing, английский

    Efficiency rating, английский
      Эффективная мощность


    Efficiency ratio, английский
      The ratio of the net usable area of a building to its gross floor area.


    Efficiency upgrading, английский
      Повышение эффективности


    Efficiency-reject ratio, английский

    Screen, английский
    1. (see shield.)

    2. Экран, защита

    3. 1. a light wall, sometimes with a curtain, which can be moved about and put round a bed to shield a person 2. same as screening  verb to examine large numbers of people to test them for a disease  the population of the village was screened for meningitis. ‘…in the uk the main screen is carried out by health visitors at 6–10 months. with adequately staffed and trained community services, this method of screening can be extremely effective’ [lancet] 367 secondary amenorrhoea

    4. Формат (напр., технологического меню, выводимого на экран дисплея в режиме диалога)

    5. [1] a formation of warships positioned to protect a main force or convoy. [2] the large end of a radar or sonar tube on which an image is projected electronically. [3] a shield or mask used to limit the arc of visibility of a light.

    6. A window that covers the full area of a display screen.

    7. The graphic portion of a visual output device or surface unit.

    8. 1. a hollow, cylindrical, coarse-mesh wire device used in pickers and certain openers to form the loose staple stock into a sheet, or lap. the screen is mounted horizontally on a shaft on which it revolves freely. 2. a stencil used in screen printing. it is made of fine cloth, usually of silk or nylon, finely perforated in areas to form a design and mounted on a frame. the paste containing the dye is forced through the perforations onto the fabric, leaving the design. a series of screens, one for each color, is used for multicolored designs. (also see printing.)

    9. A pattern of dots from solid black to various levels of gray, described in percentages, adds a tint to a defined area for emphasis

    10. Transparent panel for dividing compartments of a vehicle or deflecting airflow. also light, as in backlight, a windscreen or windshield, screen wiper (us


    Screen, английский

    Efficiency of separation, английский

    Efficiency of a rectifier, английский