Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mindet



    Все, русский
    1. Все , безвыездно, весь, всегда, все-таки, однако, постоянно, совершенно

    2. -жизнь – у шелера универсальная жизненная движущая сила, которая проникает во все виды и роды населяющих землю жизненных существ и, будучи реальной и целенаправленной, руководит также всем эмпирически-реальным развитием видов. bee-жизнь объясняет «немеханическое» в наблюдаемых нами жизненных процессах. шелер говорит, что, «несмотря на личную субстанциональность индивидуального духа, жизнь во всех индивидуумах метафизически есть одна и та же жизнь», bee-жизнь обогащается опытом, который она черпает из индивидуальной жизни, «ибо между все-жизнью и всеми живыми существами имеется обоюдная взаимозависимость» («erkenntnis und arbeit», 1926). см. также паульсен.

    3. -человек – по шелеру, это желаемый результат находящейся в движении ресублимации (см. также сублимация), «определяемый самим духом ограничения передачи в мозг или в интеллект получаемой организмом энергии. тем самым вновь возрождается значение оттесненных со времени декарта интеллектуализмом и механицизмом жизненных ценностей» («der mensch im weltalter des ausgleichs», в «philos. weltanschauung», 1929).




    Mosdo, венгерский

    Millio, венгерский