Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sealed case pc

Глоссарий ИТ-терминов
    A chassis type that can be reported by the win32_systemenclosure class in windows management instrumentation (wmi) and that refers to a computer whose case is not meant to be opened by anyone but the original equipment manufacturer.




Case, английский
  1. A lawsuit. or a complaint filed in criminal, traffic, or civil court

  2. Computer-aided systems evaluation

  3. Computer-aided software engineering

  4. Заявка (на изобретение); дело по заявке (при рассмотрении в судебной инстанции)

  5. 1. a single occurrence of a disease  there were two hundred cases of cholera in the recent outbreak. 2. a person who has a disease or who is undergoing treatment  the hospital is only admitting urgent cases.

  6. Случай (заболевания) case-based data, syn. line-listed data

  7. Случай (заболевания)

  8. The outside planking of the ship.

  9. To line a borehole with steel tubing such as casing or pipe.

  10. A wooden or pasteboard box in which dynamite, cartons, or boxes of blasting caps, or coils of fuse are transported and/or stored.

  11. An instance or example of an object corresponding to an observation in traditional science or a row in a database table. a case has an associated feature vector, containing values for its attributes. see also: feature vector, machine learning. case based reasoning (cbr) case based reasoning (cbr) is a data-based technique for automating reasoning from previous cases. when a cbr system is presented with an input configuration, it searches its database for similar configurations and makes predictions or inferences based on similar cases. the system is capable of learning through the addition of new cases into its database, along with some measure of the goodness, or fitness, of the solution. see also: aladdin, clavier. case tool for knowledge engineering (cake) case tool for knowledge engineering (cake) can act as a front end to other expert systems. it is designed to allow domain experts to add their own knowledge to an existing tool.

  12. Computer aided software engineering

  13. Coordinating agency for supplier evaluation (easa)

  14. In a ferrous alloy, the outer portion that has been made harder than the inner portion, or core, by case hardening.


Case, английский

Case, испанский
  1. Acrónimo de common application service element [elemento de servicio de aplicación común]

  2. A lawsuit. or a complaint filed in criminal, traffic, or civil court


Case (2); shelving (1, 2); row, английский

Case (3); kit, английский

Case (hole), английский

Case 1, английский

Case assembly conveyer, английский
    Конвейер спутников для сборки


Case bay, английский
    That section of a floor or roof between two principals or girders. cased beam 1. a beam having a casing, 2. 2.


Case bonded grain, английский
    Залитая в двигатель пороховая шашка


Case chips, английский

Case classification, английский

Case cohort study, английский

Case comparison study, английский

Case compeer study, английский

Case conformity, английский
    Выбирающее предположение с согласованием


Case constant, английский
    Константа варианта; константа выбора


Case control study, английский
    An investigation in which a group of patients with a disease are compared with a group without the disease in order to study possible causes


Case conversion, английский
    Преобразование символа с учетом регистра (символов)


Case crushing, английский
    Longitudinal gouges and fracture of a case hardened surface, such as the tooth of a gear.


Case data interchange format;, русский

Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Instrumentation, английский
  1. Контрольно- записывающая аппаратура; измерительное оборудование

  2. A profiling technique that involves inserting diagnostic probes into the program being profiled.


Manufacturer, английский
  1. (завод-) изготовитель

  2. Производитель

  3. Изготовитель; производитель

  4. Товаропроизводитель

  5. Birfield transmissions ltd.


Sub chassis, английский
    A chassis type that can be reported by the win32_systemenclosure class in windows management instrumentation (wmi) and that refers to an enclosure that facilitates mechanical and electrical attachment to a main chassis for a set of computer components that are removable, indepdent of any components attached to the main chassis.


Sub notebook, английский
    A chassis type that can be reported by the win32_systemenclosure class in windows management instrumentation (wmi) and that refers to a class of small and light notebooks with screens typically measuring less than 14 inches diagonally.