Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intellectual genre

Глоссарий ИТ-терминов
    A classification that describes the nature of content, e.g. sermon, interview, etc., rather than the content itself.




Genre, немецкий
    Klassifizierende einteilung der waren in qualitätsgruppen (z.b.: couture-genre=hochwertigste qualität)


Genre, английский
  1. N 1 жанр, манера; 2 литератур- ный стиль

  2. Texts which share the same communicative intentions will exhibit cultural conventions concerning language and information staging common to other tests in the genre in which they can be placed.


Genreeni absessi, финский

Intellectual, английский

Intellectual capital, английский

Intellectual design, английский
    Всесторонне продуманное проектирование


Intellectual p roperty (ip), английский
    Creations of the mind or intellect. intellectual property is divided into two categories


Intellectual property, английский
  1. Интеллектуальная собственность

  2. Интеллектуальная собственность включает в себя патенты, товарные знаки, географические указания, авторское право, промышленные образцы, закрытую информацию

  3. Literary, dramatic, musical, artistic and scientific works are intellectual property which is protected by copyright, patent, registered design, trade mark, etc.

  4. Creations of the mind—creative works or ideas embodied in a form that can be shared or can enable others to recreate, emulate, or manufacture them. there are four ways to protect intellectual property: patents, trademarks, copyrights, and/or trade secrets.

  5. A product of the intellect, including copyright works, trademarks and patents.

  6. Legally recognized property pertaining to the products of intellectual activity.

  7. Creations or inventions protected by law

  8. Creations or inventions protected by law an original invention or something created by the mind, which is usually protected by patents, trademarks, or copyrights


Intellectual property protection, английский
    Охрана (прав) интеллектуальной собственности


Intellectual property rights, английский
  1. Ipr

  2. Права на интеллектуальную собственность


Intellectual property rights (ipr), английский
    Legal rights protecting creations of the mind, like inventions, literary and artistic works, symbols, names, and images used in commerce. the four forms of ipr are:


Intellectual property rights infringements, английский
    Нарушение прав интеллектуальной собственности допущенные в коммерческих масштабах такие нарушения классифицируются как пиратство, если включают недозволенное воспроизведение материалов, защищенных авторским правом, или как подделка, если, с целью выдать товары за изделия истинного производителя, копируется торговый знак


Intellectual property rights;, русский

Intellectual work, английский
    Интеллектуальное произведение (продукт умственной деятельности, не являющийся литературным произведением и подлежащий защите авторским правом)


Intellectualization, английский
    Интеллектуализация


Intellectually gifted children, английский

Classification, английский
  1. Assigning data (i e , cases or observations) cases to one of a fixed number of possible classes (represented by a nominal output variable)

  2. Классификация; систематизация; засекречивание

  3. Классификация (упорядоченная группировка явлений и объектов; может утверждаться в качестве стандарта, в том числе национального или международного), см. nomenclature

  4. The work of putting references or components into order so as to be able to refer to them again and identify them easily  the abo classification of blood

  5. Классификация

  6. N классификация language typological ~ типологическая классификация classificatory a классификационный matrix classifying a классифицирующий article

  7. The placement of an item under the correct number in the customs tariff for duty purposes. at times this procedure becomes highly complicated; it is not uncommon for importers to resort to litigation over the correct duty to be assessed by the customs on a given item

  8. Классификация; категоризация; сортировка

  9. The process of assigning a set of records from a database (observations in a dataset) into (usually) one of ``small" number of pre-specified disjoint categories. related techniques include regression, which predicts a range of values and clustering, which (typically) allows the categories to form themselves. the classification can be "fuzzy" in several senses of the word. in usual sense, the classification technique can allow a single record to belong to multiple (disjoint) categories with a probability (estimated) of being in each class. the categories can also overlap when they are developed either through a hierarchical model or through an agglomerative technique. finally, the classification can be fuzzy in the sense of using "fuzzy logic" techniques. see also: clustering, fuzzy logic, regression. classification and regression trees (cart) classification and regression trees (cart) is a particular form of decision tree used in data mining and statistics.

  10. Классификация. для порошков (пыли)—разделение образца на фракции по размеру, форме и плотности частиц с помощью жидкости; основано, например, на различной скорости оседания фракций в жидкости или на разном поведении частиц в потоке жидкости.

  11. A systematic organization of classes.

  12. The placement of an incident into a hierarchy of descriptors that indicate what the incident is generally about. for example, an incident could be classified as being related to software, and then to microsoft, and then to word 2003.

  13. The type of updates that sce downloads from microsoft update during synchronization.

  14. An offender is classified for a particular security level and housed in an appropriate facility based on assessment of their crime, security risk and prison behavior.

  15. A code which provides a method for categorizing the invention.

  16. The code for a specific type of complementary work or variation.

  17. Классификация, номенклатура


Action type, английский
    A classification that describes what an action does.


Hierarchy level, английский
    A classification that applies to members within a hierarchy.