Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Standalone server

Глоссарий ИТ-терминов
    A computer that runs windows server but does not participate in a domain. a standalone server has only its own database of end users, and it processes logon requests by itself. it does not share account information with any other computer and cannot provide access to domain accounts.




Serv, английский
    Service


Serv service, английский
    Служба; обслуживание 660 se sdg, s.e. sdg square-edge siding обшивка из обрезных досок sew. sewer канализационная труба


Serva, итальянский

Serva me,servabo te, латинский
    Выручи меня - я выручу тебя


Serva [ae, f], латинский

Servae, латинский

Servais, английский

Servant, английский

Servant distance, английский

Servare, латинский

Servare effugium in futurum, латинский

Servare effugium in futurum), латинский

Servare [1], латинский

Servare [1] (ordinem, латинский

Servare [1] (reos custodia, латинский

Servare [1] (sidera, латинский

Servare, 1 (aliquem ex periculo), латинский

Servator [oris, m] salutis, латинский

Servclg, английский
    Service ceiling


Serve, английский
  1. Any helical wrapping applied over a wire or cable core. it may consist of wires, fibers, yarns or tapes.

  2. [1] to provide artillery with ammunition. [2] to tightly bind with continuous rounds of small stuff to protect a cable or standing rigging from chafing. the final step in the sequence “worm, parcel, and serve” (see also serving). [3] to carry out duties (especially in a nation’s armed services). serve one’s time: refers to undergoing a period of probation or apprenticeship, including the slow path to commissioned rank in the sailing ship navy. typically a youth would embark as a captain’s servant, supernumerary to the ship’s complement. after about three years, he would be rated midshipman and taken on the books, but it required another three years of sea service to be eligible to sit for the lieutenant’s examination. even if this were passed at the first attempt, he would have to continue serving his time until a vacancy appeared.


Serve (v), английский

Participate, английский

Standalone, английский
    A computer not connected to any kind of network.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Discussion server, английский
    A computer that stores discussion text and information about the location of the file being discussed.


Office communications server, английский
    A computer that runs microsoft office communications server software.