Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dhcp failover

Глоссарий ИТ-терминов
    A feature that allows for configuration of two dhcp servers in a failover relationship so that continuous availability of dhcp service to clients is ensured.




Dhcp, английский
  1. Dynamic host configuration protocol - протокол динамической настройки хостов

  2. Dynamic host configuration protocol

  3. Dynamic host configuration protocol: uses an appropriate server to enable dynamic assignment of an ip address and other configuration parameters to computers on a network (internet or lan).

  4. Протокол динамического конфигурирования узла; протокол динамической настройки хостов; протокол динамической настройки конфигурации главной машины; протокол динамического выбора конфигурации хост-машины

  5. Dynamic host configuration protocol.


Dhcp, русский
    (dynamic host configuration protocol) протокол динамической конфигурации хостов. предоставляет механизм динамического выделения ip-адресов с повторным использованием ранее выделенных, но ставших ненужными адресов.


Dhcp client, английский
    Any network-enabled device that supports the ability to communicate with a dhcp server for the purpose of obtaining dynamic leased ip configuration and related optional parameters information.


Dhcp enforcement, английский
    A technology comprised of a dhcp nap es component and a dhcp nap ec component and which allows dhcp servers to enforce system health requirements any time a computer attempts to lease or renew an ip address configuration on the network.


Dhcp guard, английский
    A feature that protects against a malicious vm representing itself as a dynamic host configuration protocol (dhcp) server for man-in-the-middle attacks.


Dhcp lease, английский
    Период аренды адреса dhcp


Dhcp manager, английский
    The primary tool used to manage dhcp servers. the dhcp manager is a microsoft management console (mmc) tool that is added to the administrative tools menu when the dhcp service is installed.


Dhcp nap ec, английский
    A nap enforcement client for dhcp-based ipv4 address configuration that uses industry standard dhcp messages to exchange system health messages and limited network access information.


Dhcp nap enforcement client, английский
    A nap enforcement client for dhcp-based ipv4 address configuration that uses industry standard dhcp messages to exchange system health messages and limited network access information.


Dhcp nap enforcement server, английский
    A nap enforcement server for dhcp-based ip address configuration that uses industry standard dhcp messages to communicate with dhcp nap ecs on nap clients.


Dhcp nap es, английский
    A nap enforcement server for dhcp-based ip address configuration that uses industry standard dhcp messages to communicate with dhcp nap ecs on nap clients.


Dhcp scope, английский
    Диапазон (адресов) dhcp


Dhcp server, английский
  1. Dhcp-сервер

  2. A computer running the microsoft dhcp service that offers dynamic configuration of ip addresses and related information to dhcp-enabled clients. dhtml (n)


Dhcp, dynamic host configuration protocol, английский
    (система динамического распределения в сети ip-адресов и другой служебной информации)


Failover, английский
  1. Восстановление после отказа fail-over protection отказоустойчивость fail-over replication model модель тиражирования с резервированием узла failproofбезотказный; защищенный от отказов fail-safe надежный; устойчивый к отказам; отказобезопасный fail-safe concept принцип обеспечения надежности при отказах fail-safe design проектирование отказобезопасных систем fail-safe disconnection безопасное отключение fail-safe feature отказобезопасность; средства обеспечения отказоустойчивости fail-safe system отказоустойчивая система; система с амортизацией отказов fail-safe tests испытания на надежность при отказах fail-safe timer отказоустойчивый таймер fail-safety надежность; отказоустойчивость; сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов fail-safety test испытания на надежность

  2. In a failover cluster or server cluster, the process of taking a clustered service or application offline on one node and bringing it back online on another node. failover


Failover cluster management snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 operating system.


Failover cluster manager, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 r2 operating system.


Failover cluster manager snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 r2 operating system.


Failover cluster snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster.


Failover clustering, английский
    A high availability process in which an instance of an application or a service, running over one machine, can fail-over onto another machine in the failover cluster in the case the first one fails.


Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Availability, английский
  1. The percentage of time that an item or system is able to perform its designed function.

  2. (1) the fraction of a fish population which lives where it is susceptible to fishing during a given fishing season. (2) catch per unit of effort. (3) a term sometimes used to describe whether a given fish of a given size can be caught by a given type of g

  3. Наличие; доступность

  4. N наличие avesta n «авеста» axon n аксон6 b

  5. The quality or condition of a photovoltaic system being available to provide power to a load. usually measured in hours per year. one minus availability equals downtime.

  6. A level of service provided by applications, services, or systems.

  7. The condition of a user that can be displayed to the user’s contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on.

  8. The periods of time when a resource can be scheduled to participate in a service activity.

  9. The period in which the project financing is available for drawdown.

  10. Использование кредитных средств

  11. The quality or condition of a photovoltaic system available to provide power to

  12. "the ability of an item to be in a state to perform a required function under given conditions at a given instant of time or during a given time interval, assuming that the required external resources are provided.


In-place hold, английский
    A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in exchange and sharepoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes.


Hot plugging, английский
    A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on.