Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Managed folder

Глоссарий ИТ-терминов
    A folder in a user’s mailbox to which messaging records management (mrm) has been applied. there are two types of managed folders: - €oemanaged default folders-€? (such as the inbox) appear, by default, in a user’s office outlook mailbox; -€oemanaged custom folders-€? are created by exchange administrators specifically for mrm. the retention and journaling of messages in managed folders are controlled by managed content settings that are applied to the folder.




Fold, английский
  1. Folding

  2. A part of the body which is bent so that it lies on top of another part

  3. Согнуть (внутрь)

  4. A flexure of rock strata (e.g., an arch or a trough) produced by horizontal compression of the earth`s crust. see anticline, syncline.


Fold, английский

Fold & form lining, английский
    Method of pipeline rehabilitation in which a liner is folded to reduce its size before insertion and reversion to its original shape by the application of pressure and/or heat.


Fold (either a low round hill or a hollow), английский

Fold (four-fold), английский

Fold axis, английский
    The line along the ridge of an anticline or the bottom of a syncline.


Fold breccia, английский

Fold count, английский
    A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set.


Fold fault, английский

Fold mark, английский
    Метки линии сгиба


Fold mountain, английский

Fold system, английский

Fold [structural geology], английский
    A curve or bend of a planar structure such as rock strata, bedding planes, foliation, or cleavage. gg


Fold-over top closure, английский

Fold-thrust, английский

Foldable tire (tyre), английский

Foldback, английский
    Also known as `fb` or `cue system`, a monitor system that permits musicians to hear previously recorded tracks, along with their live performance, through headphones.


Foldbelt, английский

Folded, английский

Folded (plate) structures, английский

Folded boom sprinkler, английский
    Двухконсольная дождевальная машина с фермой, складывающейся на время переезда на новую позицию


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Journaling, английский
  1. Ведение журнала; протоколирование; регистрация

  2. The ability to record all communications, including e-mail communications, in an organization for use in the organization’s e-mail retention or archival strategy.


Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Administrator, английский
  1. Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)

  2. A person who manages accounts and determines safety settings.

  3. A windows live account that manages a subscription.

  4. An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.

  5. An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.

  6. Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.

  7. On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

  8. The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.

  9. The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

  10. Арбитражный управляющий


Executable folder, английский
    A folder in a web site from which scripts and executable programs can be run.


Distinguished folder, английский
    A folder in a mailbox that can be referenced by web services requests to identify a folder by name.