Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distinguished folder

Глоссарий ИТ-терминов
    A folder in a mailbox that can be referenced by web services requests to identify a folder by name.




Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Distinguishable information, английский
    Information that can be used to identify a data subject.


Distinguished encoding rules, английский

Distinguished name, английский
  1. Отличительное имя; характерное имя; глобальное имя элемента справочника (в x.500)

  2. A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. the distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. every object in active directory has a distinguished name.


Distinguished name (of an object), английский

Distinguished subsystem, английский
    Различимая подсистема


Distinguished value, английский

Distinguishing feature, английский
  1. Отличительный признак см. characteristic feature

  2. Отличительный признак


Distinguishing flag, английский
    Отличительный флаг


Distinguishing mark, английский
    A flag flown to distinguish ships of one seagoing service of a given country from ships of the country`s other seagoing service(s) when ships of more than one of the country`s seagoing services fly the same ensign.


Distinguishing pendant, английский
    In fleets and squadrons, instead of hoisting several flags to denote the number of the ship on the list of the navy, pendants are used. thus ten ships may be signalled separately. if more, then, as one answers, her pendant is hauled down, and then two pendants succeed. (see signals.)


Fold, английский
  1. Folding

  2. A part of the body which is bent so that it lies on top of another part

  3. Согнуть (внутрь)

  4. A flexure of rock strata (e.g., an arch or a trough) produced by horizontal compression of the earth`s crust. see anticline, syncline.


Fold, английский

Fold & form lining, английский
    Method of pipeline rehabilitation in which a liner is folded to reduce its size before insertion and reversion to its original shape by the application of pressure and/or heat.


Fold (either a low round hill or a hollow), английский

Fold (four-fold), английский

Fold axis, английский
    The line along the ridge of an anticline or the bottom of a syncline.


Fold breccia, английский

Fold count, английский
    A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set.


Fold fault, английский

Managed folder, английский
    A folder in a user’s mailbox to which messaging records management (mrm) has been applied. there are two types of managed folders: - €oemanaged default folders-€? (such as the inbox) appear, by default, in a user’s office outlook mailbox; -€oemanaged custom folders-€? are created by exchange administrators specifically for mrm. the retention and journaling of messages in managed folders are controlled by managed content settings that are applied to the folder.


Enhanced folder, английский
    A folder in a backward-compatible document library that supports document management tasks such as check-in, check-out, versioning, approval, and publishing.