Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trace dependency

Глоссарий ИТ-терминов
    A kind of dependency that indicates a historical relationship between two elements that represent the same concept at different semantic levels or from different points of view.




Dependency, английский
  1. Зависимость

  2. A subsidiary building near or adjoining a principal structure.

  3. N зависимость grammar 2 производное от имени существительного или прилагательного. 3 согласный звук, являющийся зубным по месту образования. dependent 36 dialect

  4. Зависимость; взаимосвязь; взаимозависимость dependency-directed backtracking откат с учетом зависимостей

  5. A directed relationship between two objects, such as components, objects, or features. for example, if feature a depends on feature b, b is a dependency of a.


Dependency and support, английский
    Зависимость и поддержка


Dependency court, английский
    The division of the juvenile court hearing cases of child abuse and neglect


Dependency grammar, английский
    Грамматика зависимостей


Dependency graph, английский
    A code map to visualizes direct relationships across code and shows how the code fits together without reading through files and lines of code.


Dependency matrix, английский
    Матрица зависимостей


Dependency models, английский
    A statistical technique used in data mining and similar areas to describe the interrelationships between a set of measurements. unlike regression techniques, which treat one group of variables (the dependent or output variables) differently from another set (the independent or input variables), dependency modeling tends to treat all variables as being interrelated, although the methods does support directed relationships. the models can be thought of on two levels, a structural model and a quantitative model. at the structural level, the model specifies which variables are directly or locally interrelated with one another, often via a dependency graph (as illustrated below) or by a transition matrix. at the quantitative level a numeric value is assigned to each of the linkages allowed in the structural model. one such measure for a pair of continuous measurements might be partial correlation between the two variables, given all the other variables. the structural graph shown in figure d.2 illustrates the relationships among five variables: a, b, c, d, and e. in this example, the variable c is affected by all the remaining variables. variables a and b are related to each other and to c, but conditional on controlling c are unaffected by d and e. similarly, d and e are related to each other and to c, but,


Dependency property, английский
    In windows presentation foundation and silverlight, a property represented by a dependencyproperty identifier that is registered with the property system. dependency properties can be defined only by dependencyobject types, which typically expose the identifier as a public static field. the property system determines their effective value based on a precedence evaluation of all possible value sources.


Dependency ratio, английский

Dependency status, английский
    Отношение иждивенца к главе семьи


Dependency tree, английский
    A diagram for visualizing the dependency relationships between resources.


Dependency walker, английский
    Иллюстратор зависимостей


Trace, английский
  1. След; трасса; рлк развертка; прослеживать; отыскивать (неисправность)

  2. Tactical readiness and checkout equipment

  3. Tape-controlled recording automatic checkout

  4. Test equipment for rapid automatic checkout

  5. Time-shared routines for

  6. Tracking and

  7. Transportable automated control environment

  8. Topographic resources and cost evaluation (system)

  9. A very small amount  there are traces of the drug in the blood sample.  the doctor found traces of alcohol in the patient’s urine.  verb to find someone or something that you are looking for

  10. In fortification, the horizontal disposition of the works; also, a plan of the same.

  11. Heavy strap that attaches the harness to the vehicle or load being pulled.

  12. The length of line to which a hook is tied.

  13. Длина лески, к которой привязан крючок.

  14. Line formed by electron beam scanning from left to right on a video screen to generate a picture.

  15. Transport radio asset control equipment: a racal system for monitoring the locations of public transport vehicles to provide input to torus.

  16. System thermal-hydraulic code


Trace, французский

Trace (proceeds of crime), английский

Trace (v), английский

Trace -, английский
    Концентрация микропримесей


Trace alignment, английский
    Подстройка при ориентировке пучка


Trace analysis, английский
    Анализ следов (микропримесей)


Trace chemistry, английский

Trace con tam i n an t, английский

Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Usage dependency, английский
    A kind of dependency that indicates that one element requires the presence of another element for its correct implementation or functioning.


Refinement dependency, английский
    A kind of dependency that indicates a historical or derivation relationship between two elements with a mapping between them. a description of the mapping may be attached to the dependency in a note.