Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transacted pipeline

Глоссарий ИТ-терминов
    A pipeline that supports com+ transactions. mtstxpipeline and pooledtxpipeline are the only objects that support transactions. if any component in a transacted pipeline fails, the work of the preceding components in the pipeline is undone and the object ends the transaction.




Pipeline, английский
  1. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном 59 обеспечении.

  2. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном

  3. Трубопровод

  4. A potential sales transaction in process.

  5. A series of commands connected by pipeline operators (|) (ascii 124). each pipeline operator sends the results of the preceding command as input to the next command.

  6. A set of commands that chain the output of one command into the input of the next command.

  7. A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (com objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site.

  8. Конвейер

  9. The underwriting process that must be completed with the sec before a security can be offering for sale to the public.


Pipeline, французский

Pipeline adder, английский
    Конвейерный сумматор


Pipeline anchor, английский
    Трубопроводный якорь (для удержания трубопровода на дне)


Pipeline and instrument diagram, английский

Pipeline break, английский

Pipeline burst access, английский
    Конвейерное поблочное обращение


Pipeline calibration, английский

Pipeline chip, английский
    Кристалл конвейерного процессора


Pipeline component, английский
    The component object model (com) server object that implements the required pipeline component interfaces.


Pipeline components, английский

Pipeline components:, английский
    The elements from which the pipeline is constructed. the following are distinct pipeline elements: — pipe (including cold-formed bends); — fittings (reducers, tees, factory-made elbows and bends, flanges, caps, welding stubs, mechanical joints etc.); — constructions, manufactured from the elements referred to above (manifolds, slug catchers, pig — launching/receiving stations, metering and control runs etc.); — ancillaries (valves, expansion joints, insulation joints, pressure regulators,


Pipeline condensate, английский
    Трубопроводный конденсат (конденсат, выделяющийся из газа при его компрем


Pipeline configuration file, английский
    A file containing the configuration data for a pipeline. the pipeline specified in the file is created and run by a pipeline object.


Pipeline configuration template, английский
    The template file used to create new pipelines. the pipelines created using a pipeline configuration template are saved as pipeline configuration (.pct) files. the templates serve as the basis for creating custom pipelines. stages and components can be added, deleted, or renamed in any template.


Pipeline designer, английский
    A graphical user-interface tool used to create and configure pipelines in biztalk server.


Pipeline dredge barge, английский
    Баржа для заглубления трубопровода


Pipeline expansion joint, английский

Pipeline facilities monitoring system, английский

Pipeline fill, английский
    Наполнение трубопровода. жидкое, газообразное или твердое топливо, заполняющее емкость трубопровода; разновидность технологических запасов энергетического сырья


Pipeline gas, английский
    Сетевой газ, трубопроводный газ (газ, пригодный для транспортировки по трубопро- воду после предварительной осушки и очистки)


Transactions, английский
    Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)


Components, английский
    Комплектующие


Transaction, английский
  1. Любое событие в результате которого происходит изменение финансовой позиции организации в ходе её обычной работы. примером транзакции является осуществление покупки с помощью кредитной карты.

  2. (транзакция) соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива;

  3. Операция открытия/закрытия позиции.

  4. Экономическая операция (в снс; элементарный акт хозяйственной деятельности, совершаемый между хозяйственными единицами: производство, капиталовложения, потребление и др.; операции могут быть односторонними и двусторонними, капитальными и текущими, товарными и нетоварными, фактическими и условными, расчетными)

  5. A transaction is a digitally signed message authorizing some particular action associated with the blockchain. in a currency, the dominant transaction type is sending currency units or tokens to someone else; in other systems actions like registering domain names, making and fulfilling trade offers and entering into contracts are also valid transaction types.

  6. A data manipulation action processed by a database.

  7. A physical economic exchange action.

  8. A social economic exchange action.

  9. An event or condition that is recorded in asset, liability, expense, revenue, and/or equity accounts. sales to customers or purchases from vendors are examples of transactions.

  10. The pairing of two or more actions that are performed together as a single action; the action succeeds or fails as a whole.

  11. The posting or registration of a change on a document or a journal line.

  12. The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer.

  13. Операция

  14. Language use to achieve ends rather than maintain social relationships.

  15. Information that entrance transfers to another computer system, either directly (via dll or other interface) or by saving it in a transfer file.


Nonsquare pixel, английский
    A pixel that generally has an aspect ratio of 3:4, 32:27, or 8:9, meaning that it is slightly less tall than it is wide, or vice versa. nonsquare pixels are standard in digital video.


Send pipeline, английский
    A pipeline that is executed on messages before they are sent out of the biztalk server.