Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Privileged role

Глоссарий ИТ-терминов
    A set of access permission to sensitive resources, such as ad ds management console, a sensitive sp site or sensitive file-share.




Privileg, vorrecht, немецкий

Privilege, английский
  1. A user’s right to perform a specific task, usually one that affects an entire computer system rather than a particular object. privileges are assigned by administrators to individual users or groups of users as part of the security settings for the computer.

  2. One or more permissions a user requires to perform a task.

  3. Привилегия

  4. Only one "e" and no "d," even though it sounds like it needs it. for this spelling, blame the romans. that last part "lege" is a form of the word lex, or law (with no "d" either).


Privilege (diplomatic), английский
    Under the general rules of international law or under the provisions of special agreements, diplomatic agents and consular officers are in most cases exempt from tax in the state to which they are seconded. many tax treaties include a clause that the right to tax income arising from outside the state is reserved to the sending state.


Privilege attribute certificate, английский
    An item provided and signed by the dce security server that is both a proof of identity and a list of group memberships.


Privilege class, английский
    Класс привилегий


Privilege isolation, английский
    A window manager subsystem that blocks applications at a lower ui privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher ui privilege level.


Privilege level, английский
    Уровень привилегий


Privilege matrix, английский
    Матрица полномочий


Privilege matrix), английский

Privilege sharing, английский
    Разделение привилегий


Privilege violation, английский
    Нарушение полномочий


Privileged, английский
    Привилегированный


Privileged access management, английский
    New feature enabling temporary admin capabilities to administrators


Privileged app, английский
    A windows store device app that’s explicitly declared in the privileged application fields of microsoft digitally signed device metadata. only privileged apps have access to that device.


Privileged code, английский

Privileged communication, английский
    Конфиденциальное сообщение (часто в силу договорных


Privileged file, английский
    Привилегированный файл; файл с высоким приоритетом


Privileged identity management, английский
    A technology, which is designed to manage privileged identities and their access rights.


Privileged information, английский
  1. Информация, не подлежащая оглашению; конфиденциальная информация

  2. Закрытая информация


Privileged instruction, английский
    Привилегированная команда


Privileged mode, английский
    Привилегированный режим % privileged time % привилегированного времени


Permission, английский
  1. Разрешение

  2. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. permissions are assigned or denied by the object’s owner.

  3. A setting that determines what actions a customer or csr may take and/or what content they can view on the support portal.

  4. One or more securable object permissions that secure access to logical units of application data and functionality.

  5. Parental consent for a child to use a windows live service, view a website, or communicate with a person.

  6. By asking if the coachee is happy to be coached in sensitive, intimate or new areas, or before offering a hard truth or speaking to a gut feeling, the coach creates a safe environment, helps to build trust and makes sure the coachee wants to be coached instead of having any other kind of conversation


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Workflow rule, английский
    A set of action steps in a business process or sales process. a workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed.


Password replication policy, английский
    A set of access control lists (acls) that determine what credentials can or cannot be replicated on a read-only domain controller (rodc). each rodc has a unique password replication policy (prp) that is enforced by the writable domain controller that is its replication partner.