Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Privilege (diplomatic)

Глоссарий по налогам
    Under the general rules of international law or under the provisions of special agreements, diplomatic agents and consular officers are in most cases exempt from tax in the state to which they are seconded. many tax treaties include a clause that the right to tax income arising from outside the state is reserved to the sending state.




Privilege, английский
  1. A user’s right to perform a specific task, usually one that affects an entire computer system rather than a particular object. privileges are assigned by administrators to individual users or groups of users as part of the security settings for the computer.

  2. One or more permissions a user requires to perform a task.

  3. Привилегия

  4. Only one "e" and no "d," even though it sounds like it needs it. for this spelling, blame the romans. that last part "lege" is a form of the word lex, or law (with no "d" either).


Privilege attribute certificate, английский
    An item provided and signed by the dce security server that is both a proof of identity and a list of group memberships.


Privilege class, английский
    Класс привилегий


Privilege isolation, английский
    A window manager subsystem that blocks applications at a lower ui privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher ui privilege level.


Privilege level, английский
    Уровень привилегий


Privilege matrix, английский
    Матрица полномочий


Privilege matrix), английский

Privilege sharing, английский
    Разделение привилегий


Privilege violation, английский
    Нарушение полномочий


Privileged, английский
    Привилегированный


Privileged access management, английский
    New feature enabling temporary admin capabilities to administrators


Privileged app, английский
    A windows store device app that’s explicitly declared in the privileged application fields of microsoft digitally signed device metadata. only privileged apps have access to that device.


Privileged code, английский

Privileged communication, английский
    Конфиденциальное сообщение (часто в силу договорных


Privileged file, английский
    Привилегированный файл; файл с высоким приоритетом


Privileged identity management, английский
    A technology, which is designed to manage privileged identities and their access rights.


Privileged information, английский
  1. Информация, не подлежащая оглашению; конфиденциальная информация

  2. Закрытая информация


Privileged instruction, английский
    Привилегированная команда


Privileged mode, английский
    Привилегированный режим % privileged time % привилегированного времени


Privileged role, английский
    A set of access permission to sensitive resources, such as ad ds management console, a sensitive sp site or sensitive file-share.


International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Provisions, английский
  1. All sorts of food necessary for the subsistence of the army and navy. those shipped on board for the officers and crew of any vessel, including merchant-ships, are held in a policy of insurance, as part of her outfit.

  2. Резервы на покрытие возможных потерь


Global method, английский
    Under the global method, the profits of each member of a multinational enterprise (mne) are not calculated on the basis of arm`s length dealings, but rather the total profit of the enterprise is allocated to the members of the multinational enterprise on the basis of, for example, the turnover of each member, the expenses incurred by each member or the labour cost of each member.


Final tax, английский
    Under tax treaties the withholding tax charged by the country of source may be limited to a rate lower than the rate which would be charged in other circumstances - this reduced rate is then the final tax in the country of source.