Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Primordial pool

Глоссарий ИТ-терминов
    A storage pool that exposes physical disks that are currently available for inclusion in a storage pool on a particular storage subsystem.




Pool, английский
  1. Bassin

  2. Залежь. изолированный продуктивный горизонт в пределах месторождения

  3. The use in common of containers established by an agreement

  4. Is distinguished from a pond, in being filled by springs or running water. also, a pwll or port.

  5. In capital budgeting, the concept that investment projects are financed out of a pool of bonds, preferred stock, and common stock, and a weighted-average cost of capital must be used to calculate investment returns. in insurance, a group of insurers who share premiums and losses in order to spread risk. in investments, the combination of funds for the benefit of a common project, or a group of investors who use their combined influence to manipulate prices.

  6. Пул

  7. A reservoir or group of reservoirs. the term is a misnomer in that hydrocarbons seldom exist in pools, but, rather, in the pores of rock.


Pool, английский

Pool, английский

Pool, английский

Pool, английский

Pool (aka “pocket billiards”), английский
    Billiard games that use a table with pockets


Pool (verb), английский

Pool (пул ипотечных кредитов), русский
    Портфель ипотечных кредитов (или других активов), сформированный эмитентом или мастер сервисером в качестве обеспечения ицб.


Pool account, английский

Pool basis, английский
    Collective basis for the purpose of depreciation of business assets falling within the same category. for example, all depreciable assets of a similar kind are effectively treated as a single asset for depreciation purposes.


Pool containers, английский
    Convention on customs treatment of pool containers used in international transport


Pool factor, английский
    The outstanding principal balance divided by the original principal balance with the result expressed as a decimal. pool factors are published monthly by the bond buyer newspaper for ginnie mae, fannie mae, and freddie mac (federal home loan mortgage corporation) mbss.


Pool factor (коэффициент пула), русский
    Доля совокупной суммы основного долга по пулу активов, которая остается непогашенной на конкретную дату.


Pool factor, factor, английский

Pool fire, английский

Pool gods, английский
    Mythical forces that control the outcomes of shot, games, or matches


Pool of containers, английский
    Парк контейнеров


Pool of debt, английский
    Совокупность долговых обязательств


Pool of funding, английский
    Пул фондирования


Pool sample, английский

Pool washing screen, английский

Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


File screening audit, английский
    A storage report that lists file screening audit events on the server for a specified period. use this report to identify users or applications that violate screening policies.


Available disks, английский
    A storage pool that exposes physical disks that are currently available for inclusion in a storage pool on a particular storage subsystem.