|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дефект
|
- Каждое отдельное несоответствие изделия или выполненной работы установленным требованиям. изделие, имеющее хотя бы один д., является дефектным. по степени значимости различают критические, значительные и малозначительные д. при критическом д. использование продукции по назначению практически невозможно или недопустимо. значительным является д., существенно снижающий качество продукции, но допускающий ее использование. малозначительный д. не влияет существенно на использование продукции и ее долговечность. д., устранение которого технически возможно и экономически целесообразно, называется устранимым, в противном случае д. неустраним. д. может быть явным и скрытым. для явного д. в нормативных документах, обязательных для контроля, установлены правила, методы и средства определения; если они не установлены. д. считается скрытым. см. также брак.
- Дефект , недостаток
- Изъян, недостаток, недочет.
- (лат . defectus), изъян, недостаток.
- Каждое отдельное несоответствие строительных конструкций требованиям, установленным нормативно-технической документацией.
- Невыполнение требования, связанного с предназначенным или установленным использованием.
- Невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием.
- (1) разрыв, чей размер, форма, ориентация или локализация делают его опасным для полезного использования детали, в которой он находится. (2) нарушения сплошности или разрывы, происхождение которых является накопленным результатом воздействий (например, общая длина трещины) на часть или все изделие, что делает невозможным их соответствие минимальным нормам соответствующих стандартов или технических требований. этот термин означает способность к отказу.
- Резидуальные психические изменения, в первую очередь личностные, вследствие перенесенного психотического состояния.
- Каждое отдельное несоответствие продукции требованиям, установленным нормативной документацией [4].
|
Недостаток, русский
- Недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)
- Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), представленной изготовителем (исполнителем, продавцом).
- Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной изготовителем (исполнителем, продавцом).
- Ограниченность ресурсов предполагает, что не все желания потребителей могут быть удовлетворены. данное условие характеризует весь процесс принятия решений в экономике.
- Ошибка
Изъян, русский
Изъян , недостаток
Defectum, i, n, латинский
Defectus, us, m, латинский
Vitium, ii, n, латинский
Defect, английский
- One or more discontinuities that cause a testing failure in a weld.
- Crook, conk, decay, split, sweep, or other injury that decreases the amount of usable wood that can be obtained from a log (19).
- Неисправность, дефект
- Недостаток
- An undesirable blemish within the functional pattern or background of phototools
- In wood, a fault that may reduce its durability, usefulness, or strength.
- Дефект
- Дефект; неисправность; повреждение; недоработка
- Дефект, порок; недостаток о ~s 179 defect
- See light-induced defects
- A discontinuity that interferes with the usefulness of a part. a fault in any material or part detrimental to its serviceability. note that all cracks, seams, laps, etc. are not necessarily defects as they may not affect serviceability of the part in which they exist.
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location make it detrimental to the useful service of its host object or which exceeds the accept/reject criteria of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.
- Прерывистость, размер, форма, ориентация или расположение которой наносит ущерб полезной службе основного объекта или которая превышает критерии принятия/отклонения применимой спецификации. некоторые несплошности не выходят за рамки критерия принятия/браковки и поэтому не являются дефектами. сравнить трещины; разрывность; индикация.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location make it detrimental to the useful service of its host object or which exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification.1 note that some discontinuities may not affect serviceability and are therefore not defects.1 compare discontinuity and indication.1
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/ reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; discontinuity; indication. see also flaw.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; crack; discontinuity; indication. see also flaw.
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/ reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; discontinuity; indication.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location
- Makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.5,6
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification.10,18 some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.10
Flaw, английский
- Брешь. изьян. недостаток.
- Fleet logistics air wing
- Дефект; изъян; брешь; дыра
- Any internal or external imperfection; most diamonds have flaws.
- A crack or inclusion in a diamond; also, internal twinning in a diamond.
- An imperfection in an item or material that may or may not be harmful. see discontinuity.
- Unintentional anomaly. compare defect; discontinuity. 19.1 aerospace nondestructive testing 0
- Rejectable anomaly.4 see also defect.
- Imperfection or unintentional discontinuity. see also defect and discontinuity.
- Rejectable or unintentional anomaly.4
- Defect and discontinuity.4
- Unintentional anomaly or imperfection. see also defect and discontinuity.10
Imperfection, английский
Несовершенство; неполнота; недостаток; дефект
Defekti, финский
Noksanlik, турецкий
|
Несоответствие, русский
- Некоторое количество не переданной или добавленной информации, вычленяемой в виде либо непереведенного речевого отрезка в исходном тексте, либо добавленного речевого отрезка в переводном тексте.
- Discrepancy
- Невыполнение требования.
- Невыполнение требования. нестабильность средства измерений (instability measuring
- Невыполнение требований
Использование, русский
- Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.
- Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.
Невозможно, русский
Невозможно, нельзя, возможности (мочи) нет; невмоготу, не под силу, не по плечу. не думаю, чтобы это было возможно (исполнимо). это не поддается описанию, проверке и проч. с этим согласиться мудрено. , мочь, нельзя
Долговечность, русский
- Характеристика (параметр) изделий, определяющая их способность сохранять эксплуатационные качества в течение заданного срока, подтвержденная результатами лабораторных испытаний и выражаемая в условных годах эксплуатации (срока службы).
- Долговечность, долголетие, долгоденствие, живучесть. мафусаилово долголетие.
- , 1) свойство технического объекта сохранять (при условии проведения технического обслуживания и ремонтов) работоспособное состояние в течение определенного времени или вплоть до выполнения определенного объема работы. долговечность характеризуется техническим ресурсом либо сроком службы. 2) долговечность в строительстве - срок службы здания или сооружения.
- Срок службы до разрушения, выраженный в количестве циклов воздействия нагрузки с постоянной амплитудой.
- Свойство объекта (элемента) сохранять работоспособность до наступления предельного состояния.
- Свойство обуви, определяющее продолжительность ее службы до появления признаков деформации или износа.
Устранение, русский
Целесообразно, русский
Документах, русский
Конструкций, русский
Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.
Требования, русский
Нормативы в отношении используемых ресурсов или целевые показатели эффективности, предусмотренные законодательством или органами государственной власти. такие требования почти всегда или всегда являются обязательными и должны соблюдаться фирмой. исполнение требований подразумевает расходы, которые фирма обычно перекладывает на потребителя в виде повышения цен (если только у фирмы уже не накоплены достаточные внутренние резервы). несоблюдение требований может повлечь за собой наложение штрафов.
|
Навигационный период, русский
Календарное время, в течение которого эксплуатируются суда флота речного. определяется с момента выхода судов с зимнего отстоя до постановки их на следующий зимний отстой. длительность н.п. для отдельных пароходств исчисляется как средняя величина календарного времени работы судов в году в сутках. по самоходному флоту определяется делением сило-суток в эксплуатации на мощность судна, по несамоходному флоту - делением тоннаже-суток в эксплуатации на тоннаж судна.
Maintenance; use, английский
|
|
|
|
|
|
|
