Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Health & fitness

Глоссарий ИТ-терминов
  1. An app category that facilitates nutrition, fitness, or general wellbeing. health + fitness (pn)

  2. An application that includes exercise and workout videos; nutritional and medical references; and a tracker for diet, exercise, and health.




Fitness, английский
  1. The fact of being strong and healthy  being in the football team demands a high level of physical fitness.  he had to pass a fitness test to join the police force.

  2. Пригодность о ~ for purpose приемлемость для выполнения поставленной цели, соответствие назначе- 244 fixing нию; ~ for use годность к употреблению

  3. In evolutionary and genetic algorithms, the fitness of a solution is a measure of how well the individual solution solves the task at hand. it can be used to select individual solutions for reproduction. floyd`s shortest distance algorithm this is one of several algorithms that can be used to find the shortest distance or lowest cost paths between nodes in graph. the connections and costs between the nodes are represented in an adjacency matrix. floyd`s algorithm constructs a cost matrix in n3 steps. other algorithms can be used when this number is too large, when only a few paths are needed, or when the costs are dynamic. see also: adjacency matrix, graph.


Fitness assessment, английский

Fitness for purpose, английский
    Соответствие цели. степень, в которой данные, полученные в процессе измерения, позволяют пользователю принимать верные технические и административные решения с учетом заданной цели [11].


Fitness hearing, английский
    A court hearing to decide if a juvenile (minor) should be tried as an adult


Fitness report, английский
    Periodic assessment of usn officers’ performance, made by the commanding officer and forming the basis for promotion to higher rank. the rn equivalent is called confidential report.


Fitness-for-purpose criteria, английский

Health, английский
  1. The general condition of the mind or body  he’s in good health.  she had suffered from bad health for some years.  the council said that fumes from the factory were a danger to public health.  all cigarette packets carry a government health warning.

  2. Состояние

  3. Здоровье health, syn. public health

  4. Здоровье

  5. Information about a client computer that network access protection (nap) uses to allow or deny access to a network and which is encapsulated in a statement of health (soh), which is issued by a system health agent (sha) on the client computer.


Health -, английский
    Гигиена труда; меры по охране здоровья 447 protection


Health - resort zone, английский

Health action zone, английский
    In the uk, an area in which the government has funded specific actions to redress health inequalities. abbr haz


Health advocacy, английский

Health aide, английский

Health analyzer, английский
    An administrative tool that examines a computer, server farm, or server cluster and provides statistics that indicate the degree to which the configuration meets expected demands.


Health and activity tracking tool, английский
    A user interface that enables specified data to be tracked. this interface can be used to monitor the health of the biztalk server farm and to track and view specific events and messages.


Health and environmental surveillance system (usa), английский
    Си стема надзора за состоянием здоровья населения и окружаю: щей средой (сша). , , , chimney height, effective — эффективная высота дымовой трубы. си. stack height, effective — эффективная высота ды мовой трубы. ¦ •¦..,.,-.


Health and safety, английский

Health and safety at work act, английский
    In the uk, an act of parliament which rules how the health of workers should be protected by the companies they work for


Health and safety executive, английский
    In the uk, a government organisation responsible for overseeing the health and safety of workers


Health and safety meeting, английский

Health and safety officer, английский
    Инженер по технике безопасности


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Nutritional, английский

References, английский
  1. Ссылки. список литературы, на которую имеются ссылки в протоколе, отчете о клиническом исследовании или публикации.

  2. An object is a reference when its only function is to point to another object or its contents. this capability allows a program to manipulate and store collections of objects by reference easily, rather than manipulating their contents. it also allows for collections of "anonymous" items, whose number and contents are only known at run-time. references, free & bound a term used in programming. a bound reference to a variable occurs when the variable is mentioned in a context in which it has a value. a free reference occurs when a variable is mentioned in a context where its value is unknown (e.g., an external reference in a function). see also: lisp.


Kids & family, английский
    An app category that facilitates parenting or entertains and educates children. kids + family (pn)


Personal finance, английский
    An app category that facilitates management of personal finances.