Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Business

  1. Коммерческая деятельность; торгово-промышленная деятельность; хозяйственная деятельность; предпринимательство

  2. Бизнес

  3. A деловой style c

  4. An app category that facilitates business operations or career advancement.

  5. An entity that provides goods and/or services to others.

  6. Хозяйственная деятельность


Bus, английский
  1. Broadcast and unknown server

  2. Шина

  3. Топология локальной сети, в которой рабочие станции параллельно подключены к одному кабелю. в такой конфигурации каждая станция "слышит" всю передаваемую по шине информацию, принимая при этом только адресованную ей информацию

  4. In computer architecture, a path over which information travels internally among various

  5. A circuit or group of circuits which provide an electronic pathway between two or more central processing units (cpus) or input/output devices.

  6. In computer architecture, a path over which information travels internally among various components of a system and is available to each of the components.

  7. Сервер широковещательной рассылки и идентификации неопознанных ресурсов; сервер широковещательных и неизвестных сообщений

  8. Can mean the output of a mixer or submixer, or a channel that feeds a tape track, digital recorder, signal processor, or power amp.

  9. Шина. совокупность линий ввода-вывода, по которым информация передается одновременно. ширина и частота шины естественным образом влияет на пропускную способность. под главной, или системной шиной понимается шина между процессором и подсистемой памяти.

  10. Шина. в компьютерной архитектуре служит для внутренней передачи информации между различными компонентами системы и доступна для каждого из компонентов.


Data highway, английский

Автобус, троллейбус, русский

Автобус, русский

Coach, английский
  1. Тренер

  2. The cabin or compartment just ahead of the great cabin in a sailing man-o-war. used by the flag-captain when carrying an admiral.

  3. Репетитор; инструктор; тренер coad/yourdon method метод кода/йордона (в case-системах)

  4. A single deck multi

  5. Uk term for passenger carrying vehicle. also known as a carriage. the us term is car and is used by london underground.

  6. The figure who supports, encourages, nurtures, and pushes his/her clients to become the person they aspire to be. whether out on the playing field or up in the office, the coach plays a key role in self-development.


Business, английский

Autóbusz, венгерский

Канал, русский
    Искусственное отрытое русло, обычно с поперечным сечением определенной формы.


Szyna, польский

Autobus, польский

Busz, венгерский

Бизнес, русский
  1. Экономическая деятельность, дающая прибыль; любой вид деятельности, приносящий доход или иные личные выгоды.

  2. Сделка см. бизнес-операция; сделка.

  3. (англ . business), предпринимательская деятельность; дело, занятие, являющееся источником дохода.

  4. Дело, занятие, предпринимательство, экономическая деятельность, направленная на достижение определенных результатов (получение прибыли).

  5. Business

  6. Предпринимательство, дело, занятие, коммерция, в условиях рынка приносящая доход или иные выгоды. бизнес-план




Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Промышленная, русский

Хозяйственная, русский

Предпринимательство, русский
  1. Инициативная самостоятельная деятельность граждан, направленная на получение прибыли или личного дохода, осуществляемая от своего имени, под свою имущественную ответственность или от имени и под юридическую ответственность юридического лица. п. предполага

  2. См. предпринимательская деятельность.

  3. Инициативная самостоятельная деятельность граждан и их объединений, направленная на получение прибыли. предпринимательская деятельность осуществляется гражданами на свой риск и под имущественную ответственность в пределах, определяемых организационно-правовой формой предприятия. по законодательству рф субъектами предпринимательства могут быть: граждане рф, не ограниченные в установленном порядке в своей дееспособности, иностранцы, лица без гражданства, объединения

  4. (предпринимательская деятельность) , инициативная, самостоятельная деятельность граждан без образования юридического лица, направленная на получение прибыли или личного дохода, осуществляемая от своего имени, на свой риск и под свою имущественную ответственность или от имени чьего-то и под чью-то имущественную ответственность. предприниматель может осуществлять любые виды хозяйственной деятельности, если они не запрещены законом, с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.

  5. Предпринимательские навыки, особенно способность выявления новых продуктов или рынков, принятия на себя рисков и создания прибыли.


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Advancement, английский
    Promotion to higher rank.


Родившийся; уроженец, русский

Bought, английский