Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xps package

Глоссарий ИТ-терминов
    An xps document that is saved to a file as an open packaging conventions package that complies with the xml paper specification.




Package, английский
  1. Агрегат; блок; узел

  2. Комплект; пакет документов; совокупность мероприятий; комплекс мер или мероприятий

  3. Комбинация двух или более лотов, на выполнение которых претендует участник торговкомплект (договоров, документов)

  4. Упаковка, кипа, пакет; контейнер, ящик; комплект

  5. A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit.

  6. A configuration manager object that contains the content files and instructions for distributing programs, software updates, boot images, operating system images, and drivers to configuration manager clients.

  7. A group of files that modify windows features. package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. examples of packages include languagepack, windows foundation, and featurepack.

  8. A sce object which is used with the software deployment and with the update management features.

  9. An icon that represents embedded or linked information. that information may consist of a complete file, such as a paint bitmap, or part of a file, such as a spreadsheet cell.

  10. An object that contains the files and instructions for distributing software to a distribution point.

  11. Упаковка

  12. Готовая программа (для театра или телепередачи), приобретенная какой-либо компанией расходы по упаковке пошлина с товарных тюков

  13. Грузовое место

  14. Грузовое место, упаковка

  15. Место (груза); посылка; тюк


Package, английский

Package, немецкий
    1. verpackung, packung; 2. paket mehrerer, aufeinanderfolgender abgestimmter ma?nahmen; 3. drucksachenpaket eines direct mails.


Package, русский

Package approach, английский
    Пакетный подход


Package build, английский
    A general term that applies to the shape, angles, tension, etc., of a yarn package during winding. package build affects performance during subsequent processing.


Package configuration phase, английский
    The phase where one of the sequencing wizards (the package configuration wizard) gathers information necessary for creating the osd file.


Package configuration wizard, английский
    The wizard that gathers information necessary for creating the osd file during the package configuration phase.


Package creation tool, английский
    A tool in the mobile deployment package manager that users use to create deployment packages and installation items.


Package deal, английский
  1. Законопроект или пакет соглашений на основе взаимных уступок между исполнительной и законодательной властью (содержит положения, вносимые конгрессом, но вызывающие возражения президента, и наоборот)

  2. Комплексная операция


Package dealer, английский
    A person or organization assuming responsibility under a single contract for the design and construction of a project to meet the specific requirements of another.


Package definition file, английский
    An ascii text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment.


Package deployer, английский
    An application that lets you combine one or more crm solutions, data files, and custom code operations into one package that can be deployed by any crm environment.


Package dyed, английский
    See yarn dyed.


Package dyeing, английский
    Dyeing, yarn dyeing


Package envelope, английский

Package family name, английский
    An app identity that is created when you reserve a name for an app in the windows store dashboard.


Package for analysis and visualization of environmental data, английский

Package holiday, английский
    Комплексная туристическая поездка или экскурсия (с одновременной оплатой полного обслуживания, включая проезд, гостиницу, питание, посещение зрелищных мероприятий и т. п.)


Package identity, английский
    The element of a .appx package that identifies the name of the package. this name is an internal data element of the .appx package and is not seen by the end-user customer.


Package insert, английский

Conventions, английский
    Соглашения


Specification, английский
  1. Document that prescribes the requirements with the product, process or service has to conform (5)

  2. Техническое требование [условие]; спецификация

  3. Спецификация, перечень

  4. Описание изобретения

  5. A written document describing in detail the scope of work, materials to be used, method of installation, and quality of workmanship for a parcel of work to be placed under contract; usually utilized in conjunction with working (contract) drawings in building construction.

  6. N конкретизация, сужение; спецификация; идентификация feature ~ идентификация признаков specified a заданный, указанный; идентифици- рованный feature specifier n спецификатор specifying a конкретизирующий article spectrographic a спектрографический analysis

  7. Спецификация документ, в котором указаны описание и требования к препарату.

  8. Спецификация, технические требования

  9. A set of conditions and requirements, of specific and limited application, that provides a detailed description of a procedure, process, material, product, or service for use primarily in procurement and manufacturing. standards may be referenced or included in a specification. (eipsc) soecification

  10. In information processing, a description of the data records, programs, and procedures involved in a particular task.

  11. A written description of the claimed invention and the manner and process of making and using the claimed invention. the specification is required to be in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which the invention or discovery appertains, or with which it is most nearly connected, to make and use the claimed invention. the specification shall conclude with one or more claims particularly pointing out and distinctly claiming the subject matter which the inventor or a joint inventor regards as the invention.

  12. Document that describes the invention and sets out the scope of protection. includes the description, claims and any drawings.

  13. A written description of the invention and the manner and process of making and using the same.

  14. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.

  15. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results or performance of a specific set of tasks or products.4-6

  16. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; recommended practice; standard.

  17. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; standard (iesna 1984).

  18. Set of instructions or standards invoked to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.5,6 388 magnetic testing

  19. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.10

  20. Спецификация


Xps viewer ep, английский
    An xps viewer included in xps essentials pack that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an xps document format.


Count xpath, английский
    An xpath expression that returns a numeric value to be rendered within parentheses after the display name of the object.