Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Default network

Глоссарий ИТ-терминов
    In the macintosh environment, the physical network on which the processes of a server reside as nodes and on which the server appears to users. the default network of the server must be one to which that server is attached. only servers on appletalk phase 2 internets have default networks.




Default, английский
  1. Breach of a mortgage contract (not making the required payments).

  2. Невыполнение обязательств. невыполнение договора.

  3. Нарушение контрактных обязательств по заключенным сделкам, предусматривающим проведение оговоренных валютных операций;

  4. Нарушение контрактных обязательств по заключенным сделкам, предусматривающим проведение оговоренных валютных опе¬раций.

  5. A standard setting or action taken by hardware or software if the user has not specified otherwise. glossary/23

  6. A substantive failure to fulfill a material obligation under a building contract.

  7. The failure of a debtor to make timely payments of interest and principal amounts as they come due or to meet some other provision of a bond, mortgage, lease, or other contract.

  8. A value that is automatically used by a program when the user does not specify an alternative. defaults are built into a program when a value or option must be assumed for the program to function. default

  9. The failure to make timely payment of interest or principal on a debt security or to otherwise comply with the provisions of a bond indenture. a breach of a covenant. in context of project financing, a technical default signals a project parameter is outside defined or agreed limits or a legal matter is not yet resolved.

  10. A value or setting used by your software program unless the program is instructed differently by the operator

  11. Нарушение обязательств по договору

  12. Предопределенное значение вводимой величины или параметра. значения по умолчанию в командах autocad вводятся в угловых скобках.

  13. If a homeowner defaults on their loan, it means they have not paid the sum they agreed to. typically, a mortgage default means the homeowner hasn’t made a home loan payment in 90 days or more.

  14. Non-performance of a duty arising under a contract or otherwise.


Default, английский

Default, английский

Default (on a loan), английский

Default (дефолт), русский
    Неисполнение одним из контрагентов контракта своих договорных обязательств, нарушение договора.


Default argument promotion, английский
    Продвижение параметра по шкале типов, выполняемое по умолчанию


Default assignment, английский
    Присваивание по умолчанию


Default attribute, английский
    Стандартный атрибут; атрибут, используемый по умолчанию


Default background color, английский
    Цвет фона по умолчанию


Default button, английский
  1. Основная кнопка; кнопка, используемая по умолчанию

  2. In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. the default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press enter. you can override a default button by clicking cancel or another command button.


Default capture mode, английский
    The capture mode that specifies whether capture variables that were not explicitly specified by the user are captured by value or by reference.


Default cell effect, английский
    Вид сетки по умолчанию


Default color, английский
    Цвет по умолчанию


Default column width, английский
    Ширина столбца по умолчанию


Default company service level agreement, английский
    A service level agreement that a company uses as a default.


Default condition, английский
    Состояние по умолчанию


Default configuration, английский
    Типовая конфигурация; стандартная конфигурация; поставочная конфигурация; конфигурация по умолчанию


Default constructor, английский
    Конструктор по умолчанию default copy-initializer копировщик-инициализатор, используемый по умолчанию


Default context, английский

Default control style, английский
    The default property setting of a control type. you customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually.


Default covenant, английский
    A financial covenant, the breach of which is an event of default.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Network number, английский
    In the macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that appletalk phase 2 routers use to direct information to the appropriate network.


Smart folder, английский
    In the macintosh environment, a virtual folder that displays items based on specified search criteria.