Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multimedia (adj)

Глоссарий ИТ-терминов
    Pertaining to the delivery of information that combines different content formats, such as video, audio, still images, graphics, animation, and text.




Multimedia, английский
  1. Мультимедиа

  2. The combination of multiple digitized data types; text, sound, computergenerated graphics and animations, photographs and video. the merger of digital technologies based on the use of computers. the technologies that are converging are computing, television, printing and telecommunications.

  3. Мультимедиа; системы с комплексным представлением информации multimedia accelerator акселератор мультимедиа multimedia access system система доступа к данным мультимедиа multimedia and supercomputing components group группа по разработке компонентов мультимедиа-систем и сверхбыстрых вычислений


Multimedia, испанский
  1. Sistema, digital en la mayoría de las ocasiones, que integra texto, imágenes fijas o en movimiento y sonido en un único soporte. en comunicaciones multimedia, un buen ejemplo podría ser 'www'.

  2. Combinación de varios medios, tales como sonido, gráficos, animación y video.


Multimedia access center, английский

Multimedia access system, английский
    Система доступа к данным мультимедиа


Multimedia access system;, русский

Multimedia and supercomputing components group, английский

Multimedia application, английский

Multimedia authoring system, английский
    Система подготовки авторских произведений мультимедиа; система для авторских работ мультимедиа


Multimedia authoring tool, английский
    Авторский инструментарий мультимедиа; инструментальное средство для творческих работ с мультимедиа multimedia-based interactive kit интерактивный инструментальный набор на основе мультимедиа-систем; интерактивный инструментальный пакет на основе средств мультимедиа multimedia clipsфрагменты мультимедиа


Multimedia cable network partners, английский

Multimedia choreography presentation, английский
    A powerpoint template that incorporates transitions, animations and multimedia choreography in a wide-screen format.


Multimedia clip, английский
    A single media file, including art, sound, animation, or movies.


Multimedia communication, английский
    Средства связи, ориентированные на работу с мультимедиа multimedia computer-based training обучение с помощью компьютерных систем мультимедиа multimedia conferencing on lan проведение конференций с помощью средств мультимедиа в локальной сети


Multimedia communications, английский
    1 . связь с использованием разнородных линий


Multimedia communications community of interest, английский

Multimedia communications forum, английский

Multimedia compact dick, английский

Multimedia content description interface, английский
    A standard of video compression and file format developed by the moving pictures experts group for description and search of multimedia content data.


Multimedia coprocessor, английский
    Мультимедийный сопроцессор; сопроцессор для обработки данных мультимедиа


Multimedia cpu, английский
    Мультимедийный микропроцессор; мультимедиа-цп


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Active (adj), английский
    Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations.


X64-based, английский
    Pertaining to the combination of a 64-bit windows operating system and microprocessors that natively support the x86 for extended systems (x64) 64-bit instruction set. examples include amd opteron and intel xeon with 64-bit extension technology processors. x86 (n)