Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Domain event

Глоссарий ИТ-терминов
    The occurrence of an activity in the organization resource management domain.




Domain, английский
  1. Иерархический способ описания адреса компьютера в internet с помощью букв.

  2. Домен

  3. Домен. (хозяйство, область, регион, группа).

  4. The last part of an internet address, such as news.com. the zones include edu-education mil-military site com-commercial organizations gov-government body or department net-networking organization int-international organization (mostly nato) org-anything that doesn`t fit elsewhere, such as a professional society

  5. N область domal a нёбный domesticating n принятие в свою культуру

  6. A collection of computers in a networked environment that share a common database, directory database, or tree. a domain is administered as a unit with common rules and procedures, which can include security policies, and each domain has a unique name.

  7. A set of records defined by a table, a query, or an sql expression.

  8. In active directory, a collection of computer, user, and group objects defined by the administrator. these objects share a common directory database, security policies, and security relationships with other domains.

  9. In dns, any tree or subtree within the dns namespace. domain

  10. In the internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for france or .sg for singapore). the domain is the last part of the address (for example, www.acm.org).

  11. The set of possible values that you can specify for an independent variable in a function, or for a database attribute.

  12. Macroscopic dipole substructure within a ferromagnetic material permanently magnetically saturated. domains are randomly oriented in a demagnetized material, but their orientation may be preferentially rotated through the application of an external field.

  13. A website address – typically ending in an extension like .com, .org, or .net. for example: www.searchenginejournal.com is the domain of this website.


Domain admin, английский
    Администратор домена


Domain administrator, английский
  1. Администратор домена

  2. A person who is a member of the domain admins group. domain administrators can create, delete, and manage all objects that reside within the domain in which they are administrators. they can also assign and reset passwords and delegate administrative authority for network resources to other trusted users.


Domain age, английский
    The date a domain was registered on, to the current date is known as domain age. for example, search engine journal was registered on 10th june 2003, so it has a significant domain age.


Domain aggregate, английский
    По подмножеству


Domain aggregate function, английский
    Агрегатная функция домена domain-based naming system система имен на основе доменов; доменная система имен domain-based technology технология доменов; сетевая технология, использующая домены


Domain call, английский
    Вызов домена


Domain class, английский
    A diagram element that represents a class in a domain-specific language.


Domain configuration, английский
    A configuration object that is used to model active directory domains.


Domain consolidation, английский
    The process of combining two or more domains into a larger domain.


Domain context, английский
    A client-side representation of a domain service.


Domain control data base, английский

Domain control database, английский
  1. Управляющая база данных домена (каталог содержащий информацию о всех совместно используемых ресурсах домена)

  2. Управляющая база данных домена


Domain controller, английский
  1. Контроллер домена domain-dependent knowledge знания, связанные с конкретной областью; знания, отражающие специфику конкретной области

  2. In an active directory forest, a server that contains a writable copy of the active directory database, participates in active directory replication, and controls access to network resources.


Domain defined attributes, английский

Domain differences, английский
    Различия на уровне доменов


Domain directory system, английский
    Доменная структура каталогов


Domain enrollment, английский
    The process of joining a windows mobile powered device to a company domain.


Domain entity, английский
    A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence.


Domain error, английский
    Ошибка выхода за пределы области


Occurrence, английский
  1. In insurance terminology, an accident or a continuous exposure to conditions which result in injury or damage, provided the injury or damage is neither expected nor intended. ocher, ochre a naturally occurring yellowbrown hydrated iron oxide; used as a pigment in paint and a filler in linoleum. oct on drawings, abbr. for “octagon.”

  2. Something that takes place  neuralgia is a common occurrence after shingles. ocd ocd abbr obsessive-compulsive disorder


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Discovery pack, английский
    The offer for a fixed amount of cloud services, storage, data transfers, service bus, cdn and sql database at a fixed monthly price. it is now no longer available for new customers.


Stock flow event, английский
    The occurrence of an action that registers the input and output of stock in stores, buffers, queues, and accounts.