Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Binding time

Глоссарий ИТ-терминов
    The point in a program’s use at which binding of information occurs, usually in reference to program elements being bound to their storage locations and values. the most common binding times are during compilation (compile-time binding), during linking (link-time binding), and during program execution (run-time binding). bing (pn)




Bind, английский
  1. To get a saw stuck when felling or bucking a tree and the sides of the cut pinch in; wedges are used to alleviate the situation.

  2. To make yourself or someone else legally r

  3. Berkeley internet name domain

  4. Binding

  5. A quantity of eels, containing 10 sticks of 25 each.

  6. To prevent normal operation of drill-string equipment in a borehole, such as by constriction or friction created by swelling or caving ground, settlement or balling of cuttings, an obstruction, or an offset or crooked hole, or as the result of insufficient clearance cut by use of undergage bits or reaming shells.

  7. To cause to cohere; to give consistency to by means of an agent, such as by drilling mud in a loose, sandy, or fragmented formation.


Bind (bound), английский

Bind character, английский
    Символ присваивания


Bind off, английский
    Закрыть петли


Bind off ( bo ), английский
    Закрыть петли


Bind off (bo), английский
    Закрыть петли


Bind redirection, английский
    An active directory lightweight directory services (ad lds) mechanism that enables ad lds to accept bind requests from applications that want to use ad lds as the application data store. through ad lds bind redirection, ad lds redirects bind requests to ad ds based on the contents of a proxy object that represents an active directory security principal. this proxy object can be augmented to store additional data related to the security principal that is specific to the application.


Bind session, испанский
    [sesión cautiva]


Bind token, английский
    A bind token is a character string that uniquely identifies each bound transaction.


Bind v (bound), английский

Binda, шведский

Binda, английский

Bindeglied, немецкий

Bindel, шведский

Bindemedel, шведский

Binden, немецкий

Binder, английский
  1. Liant

  2. Chain or wire rope used to bind logs. also known as chain hook (24).

  3. A receipt for a deposit to secure the right to purchase a home at an agreed terms by a buyer and seller.

  4. A helically applied tape or thread used for holding assembled cable components in place until additional manufacturing operations are performed.

  5. A bandage which is wrapped round a limb to support it binet’s test binet’s test / b?ne?z test/

  6. Anything that causes loose mineral grains, or particles of other material, to cohere or be bound together, such as cement in an aggregate, or drilling mud in a loose sand or overburden material. bit. any device that may be attached to, or is, an integral part of a drill string and is used as a cutting tool to bore into or penetrate rock or other materials by utilizing power applied to the bit percussively or by rotation.

  7. A primary component of the coating; usually polyes­ter, epoxy, acrylic or mixtures of these

  8. Any construct that associates a variable to a value (or type, etc.).

  9. An adhesive applied with a solvent or a softenable plastic melted to bond fibers together in a web or to bind one web to another.

  10. An amount of money paid to indicate good faith in a transaction before the transaction is completed.

  11. A polymer (i.e. silicone, urethanes, acrylic, epoxy etc.) used in thermal interface materials to provide desired mechanical, thermal and electrical properties and hold in a stable form the fillers whose primary purpose is the transfer of heat. binders are also good electrical insulators.


Binder, английский

Binder briefcase notifier, английский
    Средство извещения для подшивок


Binder briefcase reconciler, английский
    Проверка портфеля подшивки


Binder class, английский
    A class that selects a member from a list of candidates, and performs type conversion from actual argument type to formal argument type.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Compilation, английский
  1. Компиляция (сборник заимствованных работ, изложенных по определенной методике. компиляция, требующая определенного вкуса, фантазии и творческого труда, охраняется авторским правом)

  2. Компиляция

  3. Компиляция; компилирование

  4. Collective work


Look-from point, английский
    The point in the 3d world where the camera is looking from. lookup


Warning level, английский
    The point at which users are nearing their quota limit.