Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Partial-page rendering

Глоссарий ИТ-терминов
    The process of refreshing only a region of a web page during an asynchronous postback. this is typically accomplished by using updatepanel controls. partial-page rendering is an important feature of ajax technology.




Rend, венгерский

Rend (rent, rent), английский

Rendőr, венгерский

Rendőrség, венгерский

Rendben van., венгерский

Rendel, венгерский

Rendelés, венгерский

Rendelő, венгерский

Rendement, французский

Rendement co, французский

Rendement des fonds fixes, французский

Rendement du travail, французский

Rendement d`eau, французский

Rendement thermique du systeme de chauffage, французский

Render, английский
  1. The final step of an image transformation or three-dimensional scene through which a new image is refreshed on the screen.

  2. This is the final step of an image transformation or three-dimensional scene through which a new image is refreshed on the screen.

  3. [1] to clarify or extract by melting (render fat). [2] to free up a line, rope, hawser or cable so that it can be let out easily (render the main halyard). [3] to surrender (render the ship to the enemy). [4] to observe traditional naval etiquette (render honors to a visitor). [5] to provide (render assistance). [6] to submit (render an account).

  4. To display a graphic image from a data file on an output device such as a video display or printer.


Render active, английский

Render and set, английский
    To apply two-coat plastering directly on stone or brick walls.


Render coat, английский

Render permanently inoperable, английский

Render service, английский

Refreshing, английский

Asynchronous, английский
  1. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing

  2. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing differs from that of the system reference signal. a foreign video signal is asynchronous before a local frame synchronizer treats it.

  3. Data that is transmitted without an associated clock signal. the time spacing between data characters or blocks may be of arbitrary duration. opposite of synchronous.

  4. Асинхронный

  5. Асинхронный. термин применяется к устройствам памяти, цикл обращения к которым состоит из стадий, имеющих разную длительность, что не позволяет оптимизировать совместную работу подсистемы памяти и процессора. в настоящее время происходит вытеснение асинхронных устройств синхронными.


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Accomplish, английский

Entry pruning, английский
    The process of removing entries from the catalog.


Faceted navigation, английский
    The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched.