Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Faceted navigation

Глоссарий ИТ-терминов
    The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched.




Facet, английский
  1. Fluid amplifier control engine test (program)

  2. A flat surface on a bone

  3. Any flat, polished surface on a diamond or other gemstone.

  4. Flat polished surface on a finished diamond.

  5. A facet is any flat polished surface of a diamond or gemstone. diamonds and gemstones are cut with many facets and when placed properly they are what gives a diamond its fire, color, and brilliance.

  6. In class-based ontologies, a facet represents information about a slot, such as a constraint on the values of an instance slot. some examples would be an assertion about the permissible value types (all mothers must be of type female) or information about the cardinality of the slot. see also: class.

  7. A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.

  8. A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management. facet (n)


Facet property, английский
    A predefined property that applies to a specific facet in policy-based management.


Facet structure, английский
    Фасетная структура facettedфасетный; сегментный facetted surface фасетная поверхность facet template разметочный шаблон face up лицевой стороной вверх face value номинальное значение facial animation анимация лица facial recognition распознавание лиц


Facet syndrome, английский
    A condition in which a joint in the vertebrae becomes dislocated


Facet., английский

Facete, латинский

Faceted, английский

Faceted -, английский
    Многогранный стеклоблок


Faceted application of subject terminology, английский

Faceted boulder, английский

Faceted fiber, английский
    Фасетный (ограненный) нитевидный кристалл


Faceted glass, английский

Faceted lens, английский
    Prescription lenses fabricated with highly polished and beveled edges.


Faceted pebble, английский

Faceted spur, английский
    The inverted v-shaped end of a ridge that has been truncated or steeply beveled by steam erosion (e.g. meander scar or bluff), glacial truncation, or fault scarp displacement. compare - spur. sw


Facetia, латинский

Facetiae, латинский

Facetiate, английский
    Euphemism for troll, as in trolling online chat rooms to provoke arguments with inane and useless commentary. example aol users spend all their time facetiating in _christiandebate_.


Faceting machine, английский

Facetnated, английский
    (v) to be mesmerised by staring at glass crystals. anton mesmer? example when rhonda saw the chandelier she was facetnated.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Individual, английский
    Физическое лицо


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Partial-page rendering, английский
    The process of refreshing only a region of a web page during an asynchronous postback. this is typically accomplished by using updatepanel controls. partial-page rendering is an important feature of ajax technology.


Slab consolidation, английский
    The process of reducing the number of slabs allocated in thinly provisioned arrays and thinly provisioned virtual disks by rearranging data from sparsely populated slabs to densely populated slabs.