Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Frost marks

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    A defect of woven fabric consisting of surface highlights that give a frosted appearance. frost marks are caused by improper sizing or insufficient warp tension as a result of uneven bending of some warp ends over the picks. full-fashioned: a term applied to fabrics produced on a flat-knitting machine, such as hosiery, sweater, and underwear, that have been shaped by adding or reducing stitches.




Frost, английский
  1. Food reserves on space trip

  2. Мороз; изморозь

  3. The action (or result of such action) of the freezing of water vapor on a surface (e.g., the ground) that is colder than 32°f (0°c).

  4. A covering of minute ice needles, formed from the atmosphere upon exposed objects that have cooled by radiation below the dew point when that is below the freezing point.

  5. Мороз (погода с отрицательными температурами); изморозь; иней

  6. Сап конусообразный дождемер


Frost, английский
    The deposition of ice crystals on a surface directly from the water vapour in the atmosphere. the process is similar to dew formation except that the temperature of the object must be below freezing, the frost point.


Frost, английский

Frost, английский

Frost, английский

Frost, английский

Frost, шведский

Frost action, английский
    The freezing and thawing of moisture in materials and the resultant effects on these materials and on structures of which frontage 444


Frost blanket, английский

Frost blanket course, английский

Frost blister, английский

Frost blister, frost heave, frost mound, английский

Frost boil, английский
    A small mound of fresh soil material formed by frost action. a type of nonsorted circle commonly found in fine-grained sediment underlain by permafrost, or formed in areas affected by seasonal frost. compare - patterned ground. nrc


Frost boiling, английский

Frost crack, английский
  1. Radial, longitudinal split in the wood of a tree, generally near the base of the bole, caused by internal stresses due to extremely cold weather (17).

  2. A lengthwise split in a growing tree caused by frost, usually confined to the base. frosted 1. rusticated, with formalized stalactites or icicles. 2. given an even, granular surface to avoid shine; matted. 3. closely reticulated or matted to avoid transparency.


Frost creep, английский

Frost date, английский

Frost day, английский

Frost gravimeter, английский

Frost heave, английский
    The raising of a soil surface due to the accumulation of ice in the underlying soil. frosting 1. a surface haze on the surface of a paint film caused by very fine wrinkling. 2.a lusterless finish of metal or glass.


Frost heaving, английский

Highlights, английский
  1. A light spot, area, or streak on a painted surface.

  2. The bright areas of a subject or scene, often the result of gentle reflections of lights. strong reflections are called "kicks" or "hot spots." the size and intensity of highlights are determined in part by the hard or soft nature of the light and the subject texture. tip: diffusion enlarges and softens highlights. see: fall-off (light on a surface).

  3. The brightest parts of a scene that yield texture or image information. with slide film, it`s best to bias expose for the highlights, as overexposure of bright areas will yield a burnt-out look. a spectral highlight is pure light and will print as "paper" white.

  4. The ui label in messenger for the aspect of the social view that displays prioritized recent social activity of friends.


Appearance, английский
  1. Manifestation of the nature of objects and materials through visual attributes such as size, shape, color, texture, glossiness, transparency, opacity, etc.

  2. Going to court. or a legal paper that says you will participate in the court process

  3. The first making of a land-fall: formerly astronomically used for phenomenon and phase. the day of an officer`s first joining a ship after his being appointed.

  4. Внешний вид ~ of finished concrete внешний вид отделанной бетонной поверхности ~ of fracture вид излома, форма излома ~ of naturally weathered surface внешний вид выветренной поверхности

  5. Изменение внешнего вида (конструкции); ~ in sign перемена знака (напр, силы); ~s in the work изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика) air ~ воздухообмен (по наружному воздуху) air ~s per hour кратность воздухообмена (по наружному воздуху)

  6. Явка (в суд)


Insufficient, английский
    Недостаточный


Finger mark, английский
    A defect of woven fabrics that is seen as an irregular spot showing variation in picks per inch for a limited width. causes are spreading of warp ends while the loom is in motion and pressure on the fabric between the reed and take-up drum.


Doctor streak, английский
    A defect in printed fabrics consisting of a wavy white or colored streak in the warp direction. it is caused by a damaged or improperly set doctor blade on the printing machine.