Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pile crush

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    The bending of upholstery or carpet pile that results from heavy use or the pressure of furniture.




Crush, английский
  1. Быстрое и глубокое падение биржевых цен;

  2. Быстрое и глубокое падение биржевых цен.

  3. Casting discontinuity caused by a partial destruction of the mold before the metal was poured.

  4. Casting discontinuity caused by a partial destruction of the mold before the metal was poured. d


Crush belt, английский

Crush border, английский

Crush breccia, английский

Crush bursts, английский

Crush conglomerate, английский

Crush depth, английский
    The depth at which a submarine’s pressure hull will cave in.


Crush forming, английский

Crush fracture, английский
    A fracture by compression of the bone


Crush gate, английский

Crush hat, английский
    Мягкий головной убор (который можно спрятать в карман)


Crush line, английский

Crush movement, английский

Crush plane, английский

Crush resistance test, английский
    A test to determine the ability of a cable to resist damage from radial compression, such as might be encountered in service.


Crush syndrome, английский
    A condition in which a limb has been crushed, as in an accident, causing kidney failure and shock


Crush zone, английский
    Part of a vehicle bodywork designed to absorb energy of structural collapse in couision thus reducing its transmission to the passenger compartment,


Crushability, английский

Crushed, английский
    Aplastado, magullado, machacado


Crushed core, английский
  1. Mechanically deformed inner core of honeycomb composite components.

  2. Механически деформированное внутреннее ядро сотовых композитных компонентов.


Crushed gravel, английский

Upholstery, английский
  1. The covering including padding, springs, webbing, foam and fabric on furniture.

  2. The padded covering on furniture, usually made of horsehair, foam or springs and covered in decorative fabric or leather.

  3. The materials used to cover cushions or furniture.


Of three cards in tandem, английский
    The breaker, intermediate, and finisher sections.


Tongue tear strength, английский
    The average force required to tear a rectangular sample with a cut in the edge at the center of the shorter side. the two tongues are gripped in a tensile tester and the force required to continue and tear is measured. top: 1. a wool sliver that has been combed to straighten the fibers and to remove short fiber; an intermediate stage in the production of worsted yarn. 2. a similar untwisted strand of manufactured staple delivered by the comb or made directly from tow.